EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983D0054
83/54/EEC: Commission Decision of 24 January 1983 amending Decision 74/442/EEC relating to the setting up of a Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
83/54/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. januar 1983 om ændring af afgørelse 74/442/EØF om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende sociale problemer for arbejdstagere i landbruget
83/54/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. januar 1983 om ændring af afgørelse 74/442/EØF om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende sociale problemer for arbejdstagere i landbruget
EFT L 44 af 16.2.1983, p. 22–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1999
83/54/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. januar 1983 om ændring af afgørelse 74/442/EØF om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende sociale problemer for arbejdstagere i landbruget
EF-Tidende nr. L 044 af 16/02/1983 s. 0022 - 0022
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 15 s. 0238
den spanske specialudgave: Kapitel 05 bind 3 s. 0041
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 15 s. 0238
den portugisiske specialudgave: Kapitel 05 bind 3 s. 0041
***** KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 24. januar 1983 om aendring af afgoerelse 74/442/EOEF om nedsaettelse af et paritetisk udvalg vedroerende sociale problemer for arbejdstagere i landbruget (83/54/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, og ud fra foelgende betragtninger: Der er sket strukturaendringer i de europaeiske repraesentative organisationer for arbejdstagere i landbruget, siden det paritetiske udvalg blev nedsat, og der er opstaaet nye behov som foelge af Faellesskabets udvidelse; Kommissionen boer tage hensyn til situationen i de forskellige medlemsstater for at sikre, at arbejdsmarkedets parter inden for landbrugssektoren deltager i det paritetiske udvalgs arbejde, saaledes at dette fortsat repraesenterer de paagaeldende samfundsoekonomiske faktorer; udvalget kan fungere mere effektivt, saafremt observatoerer fra andre organisationer end de i artikel 4 i Kommissionens afgoerelse 74/442/EOEF (1) omhandlede faar adgang til at overvaere udvalgets arbejde - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 I afgoerelse 74/442/EOEF foretages foelgende aendringer: 1. Artikel 4 affattes saaledes: »Artikel 4 1. Udvalget bestaar af tooghalvtreds medlemmer. 2. Pladserne fordeles saaledes: a) Seksogtyve til repraesentanterne for arbejdsgiverne, b) seksogtyve til repraesentanterne for arbejdstagerne. 3. Udvalgets medlemmer beskikkes af Kommissionen, saaledes at halvtreds medlemmer beskikkes efter indstilling af foelgende arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer inden for landbruget: - arbejdsgiverorganisationer: femogtyve medlemmer Sammenslutningen af landbrugsorganisationer i EF (COPA) - arbejdsstagerorganisationer: femogtyve medlemmer Den europaeiske sammenslutning for arbejdstagere i landbruget inden for Faellesskabet (EFA)«. 2. I artikel 13 indsaettes som stk. 4: »4. Kommissionen kan efter at have hoert udvalget opfordre andre organisationer end de i artikel 4, stk. 3, naevnte til som observatoerer at deltage i udvalgets arbejde.«. Artikel 2 Denne afgoerelse faar virkning den 24. januar 1983. Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. januar 1983. Paa Kommissionens vegne Ivor RICHARD Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 243 af 5. 9. 1974, s. 22.