This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2001G0001
No 1/2001/SC: Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 1/2001/SC of 24 January 2001 amending the Rules of Procedure of the Standing Committee of the EFTA States
Nr 1/2001/SU: Afgørelse truffet af EFTA-staternes Stående Udvalg nr. 1/2001/SU den 24. januar 2001 om ændring af forretningsordenen for EFTA-staternes Stående Udvalg
Nr 1/2001/SU: Afgørelse truffet af EFTA-staternes Stående Udvalg nr. 1/2001/SU den 24. januar 2001 om ændring af forretningsordenen for EFTA-staternes Stående Udvalg
EFT L 328 af 13.12.2001, p. 33–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Nr 1/2001/SU: Afgørelse truffet af EFTA-staternes Stående Udvalg nr. 1/2001/SU den 24. januar 2001 om ændring af forretningsordenen for EFTA-staternes Stående Udvalg
EF-Tidende nr. L 328 af 13/12/2001 s. 0033 - 0034
Afgørelse truffet af EFTA-staternes Stående Udvalg nr. 1/2001/SU den 24. januar 2001 om ændring af forretningsordenen for EFTA-staternes Stående Udvalg EFTA-STATERNES STÅENDE UDVALG HAR - under henvisning til aftalen om EFTA-staternes Stående Udvalg, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om EFTA-staternes Stående Udvalg, i det følgende benævnt "aftalen", særlig artikel 7, under henvisning til afgørelse nr. 2/95/SU truffet af EFTA-staternes Stående Udvalg den 18. maj 1995 om fastsættelse af forretningsordenen for EFTA-staternes Stående Udvalg, og ud fra følgende betragtning: EFTA-staterne har vedtaget af ændre forretningsordenen for det stående udvalg for så vidt angår formandskab i underudvalg og arbejdsgrupper - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Afgørelse truffet af det stående udvalg nr. 1/94/SU (forretningsordenen) ændres som følger: 1) I artikel 19, stk. 2, indsættes følgende: "efter rettidigt fremsat skriftligt forslag fra en EFTA-stat til formanden for det stående udvalg." 2) I artikel 20 indsættes følgende som stk. 2: "2. Formanden for hver arbejdsgruppe udpeges af det pågældende underudvalg efter rettidigt fremsat skriftligt forslag fra arbejdsgruppen til formanden for det pågældende underudvalg." 3) Den nuværende ordlyd i artikel 20 bliver stk. 1. Artikel 2 Denne afgørelse får virkning straks. Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i EØS-afsnittet i og EØS-tillægget til De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 2001. På det stående udvalgs vegne N. v. Liechtenstein Formand