Case T-734/14: Judgment of the General Court of 13 September 2018 — VTB Bank v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine — Applicant’s name included and retained in the list of entities to which the restrictive measures apply — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Right to property — Right to carry on an economic activity)

Sag T-734/14: Rettens dom af 13. september 2018 — VTB Bank mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine — opførelse og derefter opretholdelse af sagsøgerens navn på listen over enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger — åbenbart urigtige skøn — begrundelsespligt — ret til et forsvar — ret til en effektiv domstolsbeskyttelse — ejendomsret — ret til at udøve økonomisk virksomhed)

Sag T-734/14: Rettens dom af 13. september 2018 — VTB Bank mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine — opførelse og derefter opretholdelse af sagsøgerens navn på listen over enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger — åbenbart urigtige skøn — begrundelsespligt — ret til et forsvar — ret til en effektiv domstolsbeskyttelse — ejendomsret — ret til at udøve økonomisk virksomhed)

EUT C 392 af 29.10.2018, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)