EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0246
Case C-246/14: Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti, Sezione Giurisdizionale per la Regione Puglia — Italy) — Vittoria De Bellis, Diana Perrone, Cesaria Antonia Villani v Istituto Nazionale di Previdenza per i Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (Reference for a preliminary ruling — Principle of the protection of legitimate expectations — National legislation providing, with retroactive effect, for a reduction in pension entitlements — Purely internal situation — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Sag C-246/14: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 15. oktober 2014 — Vittoria De Bellis, Diana Perrone og Cesaria Antonia Villani mod Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia — Italien) (Præjudiciel forelæggelse – princippet om beskyttelse af den berettigede forventning – national lovgivning med tilbagevirkende kraft vedrørende nedsættelse af pensionsrettigheder – rent intern situation – Domstolen åbenbart inkompetent)
Sag C-246/14: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 15. oktober 2014 — Vittoria De Bellis, Diana Perrone og Cesaria Antonia Villani mod Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia — Italien) (Præjudiciel forelæggelse – princippet om beskyttelse af den berettigede forventning – national lovgivning med tilbagevirkende kraft vedrørende nedsættelse af pensionsrettigheder – rent intern situation – Domstolen åbenbart inkompetent)
EUT C 16 af 19.1.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.1.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 16/13 |
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 15. oktober 2014 — Vittoria De Bellis, Diana Perrone og Cesaria Antonia Villani mod Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia — Italien)
(Sag C-246/14) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - national lovgivning med tilbagevirkende kraft vedrørende nedsættelse af pensionsrettigheder - rent intern situation - Domstolen åbenbart inkompetent)
(2015/C 016/19)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Vittoria De Bellis, Diana Perrone og Cesaria Antonia Villani
Sagsøgt: Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP)
Konklusion
Det er åbenbart, at Den Europæiske Unions Domstol ikke har kompetence til at besvare de spørgsmål, som Corte dei conti, sezione giurisdizionale per la Regione Puglia (Italien), har forelagt ved afgørelse af 28. april 2014 (sag C-246/14).