This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0215
Case C-215/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom)) — Pacific World Limited, FDD International Limited v Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Moulded plastic false nail sets — Validity of Regulation (EC) No 1417/2007 — Other articles of plastics (heading 3926 ) — Manicure or pedicure preparations (heading 3304 ) — Manicure or pedicure sets and instruments (heading 8214 ))
Sag C-215/10: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. juli 2011 — Pacific World Limited og FDD International Limited mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Det Forenede Kongerige)) (Den fælles toldtarif — tarifering — kombineret nomenklatur — sæt af støbte kunstige negle af plast — gyldighed af forordning (EF) nr. 1417/2007 — andre varer af plast (pos. 3926 ) — manicure- og pedicurepræparater (pos. 3304 ) — redskaber til manicure eller pedicure, også i sæt (pos. 8214 ))
Sag C-215/10: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. juli 2011 — Pacific World Limited og FDD International Limited mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Det Forenede Kongerige)) (Den fælles toldtarif — tarifering — kombineret nomenklatur — sæt af støbte kunstige negle af plast — gyldighed af forordning (EF) nr. 1417/2007 — andre varer af plast (pos. 3926 ) — manicure- og pedicurepræparater (pos. 3304 ) — redskaber til manicure eller pedicure, også i sæt (pos. 8214 ))
EUT C 298 af 8.10.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.10.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 298/7 |
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. juli 2011 — Pacific World Limited og FDD International Limited mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Det Forenede Kongerige))
(Sag C-215/10) (1)
(Den fælles toldtarif - tarifering - kombineret nomenklatur - sæt af støbte kunstige negle af plast - gyldighed af forordning (EF) nr. 1417/2007 - andre varer af plast (pos. 3926) - manicure- og pedicurepræparater (pos. 3304) - redskaber til manicure eller pedicure, også i sæt (pos. 8214))
2011/C 298/12
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Pacific World Limited og FDD International Limited
Sagsøgt: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — First-tier Tribunal (Tax Chamber) — fortolkning af Kommissionens forordning (EF) nr. 1417/2007 af 28. november 2007 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur — gyldighed for så vidt angår tariferingen af kunstige negle støbt af plast i position 3926 90 97 (andre varer af plast)
Konklusion
Kommissionens forordning (EF) nr. 1417/2007 af 28. november 2007 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur er gyldig, for så vidt som den tariferer kunstige negle, og dermed kunstige neglesæt som beskrevet i bilag I til forordningen, i underposition 3926 90 97 i den kombinerede nomenklatur, som fremgår af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1549/2006 af 17. oktober 2006.