This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0573
Case C-573/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 July 2010 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Measures transposing the directive)
Sag C-573/08: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 15. juli 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 79/409/EØF — beskyttelse af vilde fugle — gennemførelsesforanstaltninger)
Sag C-573/08: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 15. juli 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 79/409/EØF — beskyttelse af vilde fugle — gennemførelsesforanstaltninger)
EUT C 246 af 11.9.2010, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 246/3 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 15. juli 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik
(Sag C-573/08) (1)
(Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF - beskyttelse af vilde fugle - gennemførelsesforanstaltninger)
2010/C 246/03
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved D. Recchia, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri og G. Fiengo, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 10, 11, 13 og 18 i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle — mangelfuld gennemførelse — undtagelser — krav
Konklusion
|
1) |
Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 2-7, 9-11, 13 og 18 i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle, idet gennemførelseslovgivningen i den italienske retsorden vedrørende direktivet ikke er i fuldstændig overensstemmelse med direktivet, og gennemførelsesordningen for direktivets artikel 9 sikrer ikke, at de undtagelser, som de kompetente italienske myndigheder har vedtaget, overholder de betingelser og krav, der fremgår af denne artikel. |
|
2) |
Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler. |