This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0185
Commission Regulation (EC) No 185/2007 of 20 February 2007 amending Regulations (EC) No 809/2003 and (EC) No 810/2003 as regards extension of the validity of the transitional measures for composting and biogas plants under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance )
Kommissionens forordning (EF) nr. 185/2007 af 20. februar 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 for så vidt angår forlængelse af gyldighedsperioden for overgangsforanstaltninger for komposterings- og biogasanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 (EØS-relevant tekst )
Kommissionens forordning (EF) nr. 185/2007 af 20. februar 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 for så vidt angår forlængelse af gyldighedsperioden for overgangsforanstaltninger for komposterings- og biogasanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 (EØS-relevant tekst )
EUT L 63 af 1.3.2007, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2018; stiltiende ophævelse ved 32007R0185
1.3.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 63/4 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 185/2007
af 20. februar 2007
om ændring af forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 for så vidt angår forlængelse af gyldighedsperioden for overgangsforanstaltninger for komposterings- og biogasanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (1), særlig artikel 32, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Ved forordning (EF) nr. 1774/2002 er der fastsat sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum. Da bestemmelserne er strenge, er der indført overgangsforanstaltninger. |
(2) |
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 809/2003 af 12. maj 2003 om overgangsforanstaltninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i komposteringsanlæg (2), er der fastsat visse overgangsforanstaltninger, så erhvervslivet har tid til at tilpasse sig og udvikle alternative forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i komposteringsanlæg, indtil den 31. december 2006. |
(3) |
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 810/2003 af 12. maj 2003 om overgangsforanstaltninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i biogasanlæg (3), er der fastsat visse overgangsforanstaltninger, så erhvervslivet har tid til at tilpasse sig og udvikle alternative forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i biogasanlæg, indtil den 31. december 2006. |
(4) |
Den 7. september 2005 afgav Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) udtalelse om sikkerhed set i forhold til biologiske risici i forbindelse med normer for forarbejdning af animalske biprodukter i biogas- og komposteringsanlæg. |
(5) |
På grundlag af ovennævnte EFSA-udtalelse vedtog Kommissionen den 7. februar 2006 forordning (EF) nr. 208/2006 om ændring af bilag VI og VIII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår forarbejdningsnormer for biogas- og komposteringsanlæg og krav til gylle (4), som indeholder krav om validering af alternative forarbejdningsnormer. |
(6) |
Overgangsforanstaltningerne i forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 indebærer ingen begrænsninger for de pågældende virksomhedsledere for så vidt angår anvendelse af den valideringsprocedure, der er indført ved forordning (EF) nr. 208/2006. |
(7) |
Alternative forarbejdningsnormer kan nu godkendes af medlemsstaternes kompetente myndigheder, hvis normerne er valideret på behørig vis. Medlemsstaterne har imidlertid behov for mere tid til at afslutte deres valideringsprocedurer. |
(8) |
Dertil kommer, at processer med mesofil fermentering er almindeligt udbredt i visse dele af EU. Disse processer behandles ikke specifikt i ovennævnte EFSA-udtalelse; det er dog muligt, at de ikke opfylder alle de fastsatte betingelser vedrørende validering af alternative forarbejdningsnormer. Kommissionen har derfor anmodet EFSA om at udtale sig om sikkerheden ved mesofil fermentering. EFSA vurderer i øjeblikket de potentielle risici ved denne proces. |
(9) |
Indtil svaret fra EFSA foreligger, bør overgangsforanstaltningerne i forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003, for at give medlemsstaterne mere tid til at validere alternative processer, forlænges i yderligere en periode, så medlemsstaterne kan tillade, at virksomhedsledere fortsat anvender nationale regler for forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i komposterings- og biogasanlæg. |
(10) |
Forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
(11) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 1, stk. 1, artikel 3, stk. 2, og artikel 4 i forordning (EF) nr. 809/2003 ændres »31. december 2006« til »30. juni 2008«.
Artikel 2
I artikel 1, stk. 1, artikel 3, stk. 2, og artikel 4 i forordning (EF) nr. 810/2003 ændres »31. december 2006« til »30. juni 2008«.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2007.
På Kommissionens vegne
Markos KYPRIANOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2007/2006 (EUT L 379 af 28.12.2006, s. 98).
(2) EUT L 117 af 13.5.2003, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 209/2006 (EUT L 36 af 8.2.2006, s. 32).
(3) EUT L 117 af 13.5.2003, s. 12. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 209/2006.
(4) EUT L 36 af 8.2.2006, s. 25.