This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0327
2006/327/EC: Commission Decision of 28 April 2006 amending Decision 2003/526/EC as regards the prolongation of the application of protection measures relating to classical swine fever in certain Member States (notified under document number C(2006) 1719) (Text with EEA relevance)
2006/327/EF: Kommissionens beslutning af 28. april 2006 om ændring af beslutning 2003/526/EF for så vidt angår forlængelse af anvendelsen af beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i visse medlemsstater (meddelt under nummer K(2006) 1719) (EØS-relevant tekst)
2006/327/EF: Kommissionens beslutning af 28. april 2006 om ændring af beslutning 2003/526/EF for så vidt angår forlængelse af anvendelsen af beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i visse medlemsstater (meddelt under nummer K(2006) 1719) (EØS-relevant tekst)
EUT L 120 af 5.5.2006, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 118M af 8.5.2007, p. 669–669
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007
|
5.5.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 120/24 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 28. april 2006
om ændring af beslutning 2003/526/EF for så vidt angår forlængelse af anvendelsen af beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i visse medlemsstater
(meddelt under nummer K(2006) 1719)
(EØS-relevant tekst)
(2006/327/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 10, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Som reaktion på udbrud af klassisk svinepest i visse medlemsstater vedtoges Kommissionens beslutning 2003/526/EF af 18. juli 2003 om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i visse medlemsstater (2). Ved denne beslutning blev der fastsat visse supplerende foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest, og den periode, hvor foranstaltningerne skulle anvendes, blev fastlagt. |
|
(2) |
På grundlag af de foreliggende epidemiologiske oplysninger bør anvendelsen af foranstaltningerne forlænges til den 30. april 2007. |
|
(3) |
Beslutning 2003/526/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(4) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I artikel 11 i beslutning 2003/526/EF ændres datoen »30. april 2006« til »30. april 2007«.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2006.
På Kommissionens vegne
Markos KYPRIANOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14).
(2) EUT L 183 af 22.7.2003, s. 46. Senest ændret ved beslutning 2006/284/EF (EUT L 104 af 13.4.2006, s. 48).