tjekkisk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
estisk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
lettisk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
litauisk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
ungarsk specialudgave Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
maltesisk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
polsk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
slovakisk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
slovensk specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 113 - 114
bulgarsk specialudgave: Kapitel 15 bind 006 s. 44 - 45
rumænsk specialudgave: Kapitel 15 bind 006 s. 44 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000R1566
Commission Regulation (EC) No 1566/2000 of 18 July 2000 amending Regulation (EEC) No 94/92 laying down detailed rules for implementing the arrangements for imports from third countries provided for in Council Regulation (EEC) No 2092/91
Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/2000 af 18. juli 2000 om ændring af forordning (EØF) nr. 94/92 om nærmere regler for indførsel fra tredjelande som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91
Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/2000 af 18. juli 2000 om ændring af forordning (EØF) nr. 94/92 om nærmere regler for indførsel fra tredjelande som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91
EFT L 180 af 19.7.2000, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 07/05/2008; stiltiende ophævelse ved 32008R0345
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R1566
Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/2000 af 18. juli 2000 om ændring af forordning (EØF) nr. 94/92 om nærmere regler for indførsel fra tredjelande som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91
EF-Tidende nr. L 180 af 19/07/2000 s. 0017 - 0018
Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/2000 af 18. juli 2000 om ændring af forordning (EØF) nr. 94/92 om nærmere regler for indførsel fra tredjelande som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1437/2000(2), særlig artikel 11, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 11, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2092/91 kan produkter, som indføres fra et tredjeland, kun markedsføres, hvis de har oprindelse i et tredjeland, der er anført på en liste, som fastlægges efter kriterierne i stk. 2 i nævnte artikel. Denne liste findes i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 94/92(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 548/2000(4). (2) De australske myndigheder har anmodet Kommissionen om, at der på listen optages et nyt kontrollerende og attestudstedende organ efter reglerne i forordning (EØF) nr. 94/92. (3) De australske myndigheder har givet Kommissionen alle de garantier og oplysninger, der er nødvendige for at sikre, at det nye kontrollerende og attestudstedende organ opfylder de kriterier, der er fastsat i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2092/91. (4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse afgivet af det udvalg, der omhandles i artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EØF) nr. 94/92 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2000. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 198 af 22.7.1991, s. 1. (2) EFT L 161 af 1.7.2000, s. 62. (3) EFT L 11 af 17.1.1992, s. 14. (4) EFT L 67 af 15.3.2000, s. 12. BILAG Punkt 3 i teksten vedrørende Australien affattes således: "Kontrolorganer: - Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) - Bio-dynamic Research Institute (BDRI) - Biological Farmers of Australia (BFA) - Organic Vignerons Association of Australia Inc. (OVAA) - Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA) - Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) - National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA)".