31997D0033

RÅDETS BESLUTNING af 17. december 1996 om ændring af beslutning 95/514/EF om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om ligestilling af frø produceret i tredjelande (97/33/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (1), særlig artikel 16, stk. 1,

under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (2), særlig artikel 16, stk. 1,

under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (3), særlig artikel 16, stk. 1,

under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (4), særlig artikel 15, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Rådets beslutning 95/514/EF (5) blev det for en begrænset periode konstateret, at markinspektioner i visse tredjelande af afgrøder til formering af udsæd opfylder betingelserne i direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF; ved beslutning 95/514/EF blev det også konstateret, at frø af visse arter produceret i tredjelande kan ligestilles med tilsvarende frø produceret i Fællesskabet;

beslutning 95/514/EF udløber den 31. december 1996; der bør derfor vedtages en ny beslutning;

i beslutning 95/514/EF blev OECD-reglerne for sortscertificering af frø, der er bestemt til international handel, anført som et af kriterierne for EF-ligestilling;

i 1995 blev en ordning for alternativ sortscertificering optaget i disse regler som et forsøg;

resultaterne af dette forsøg er endnu ikke blevet evalueret;

under disse omstændigheder bør det ved denne beslutning sikres, at ligestillingen videreføres, idet videreførelsen dog begrænses til tolv måneder -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I artikel 6 i beslutning 95/514/EF ændres »31. december 1996« til »31. december 1997«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1996.

På Rådets vegne

I. YATES

Formand

(1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. Direktivet er senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994.

(2) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF (EFT nr. L 76 af 26. 3. 1996, s. 21).

(3) EFT nr. L 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 95/6/EF (EFT nr. L 67 af 25. 3. 1995, s. 30).

(4) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF (EFT nr. L 76 af 26. 3. 1996, s. 21).

(5) EFT nr. L 296 af 9. 12. 1995, s. 34. Beslutningen er senest ændret ved Kommissionens beslutning 96/217/EF (EFT nr. L 72 af 21. 3. 1996, s. 37).