This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993R1847
Commission Regulation (EEC) No 1847/93 of 9 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3201/90 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1847/93 af 9. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3201/90 om gennemførelsesbestemmelser for betegnelse og præsentation af vin og druemost
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1847/93 af 9. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3201/90 om gennemførelsesbestemmelser for betegnelse og præsentation af vin og druemost
EFT L 168 af 10.7.1993, pp. 33–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2003
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1847/93 af 9. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3201/90 om gennemførelsesbestemmelser for betegnelse og præsentation af vin og druemost
EF-Tidende nr. L 168 af 10/07/1993 s. 0033 - 0034
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 50 s. 0250
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 50 s. 0250
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1847/93 af 9. juli 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3201/90 om gennemfoerelsesbestemmelser for betegnelse og praesentation af vin og druemost KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1566/93 (2), saerlig artikel 72, stk. 5, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2392/89 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3897/91 (4), er der fastsat almindelige regler for betegnelse og praesentation af vin og druemost; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3201/90 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3650/92 (6), indeholder i bilag IV listen over de navne paa vinstoksorter, der kan anvendes til betegnelse for vin indfoert fra tredjelande; det vil vaere rimeligt at imoedekomme en anmodning fra Australien om aendring af dette bilag; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag IV til forordning (EOEF) nr. 3201/90, kapitel »4. AUSTRALIEN« indsaettes foelgende sortsnavne: /* Tabel: Se EFT */ Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. juli 1993. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 39. (3) EFT nr. L 232 af 9. 8. 1989, s. 13. (4) EFT nr. L 368 af 31. 12. 1991, s. 5. (5) EFT nr. L 309 af 8. 11. 1990, s. 1. (6) EFT nr. L 369 af 18. 12. 1992, s. 25.