EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993R1847
Commission Regulation (EEC) No 1847/93 of 9 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3201/90 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts
Komission asetus (ETY) N:o 1847/93, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1993, viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3201/90 muuttamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 1847/93, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1993, viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3201/90 muuttamisesta
OJ L 168, 10.7.1993, p. 33–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 050 P. 250 - 251
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 050 P. 250 - 251
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2003
Komission asetus (ETY) N:o 1847/93, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1993, viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3201/90 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 168 , 10/07/1993 s. 0033 - 0034
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 50 s. 0250
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 50 s. 0250
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1847/93, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1993, viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3201/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1566/93(2), ja erityisesti sen 72 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2392/89(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3897/91(4), laaditaan viinien ja rypälemehujen kuvauksen yleiset säännöt, komission asetuksen (ETY) N:o 3201/90(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3650/92(6), liitteessä IV laaditaan luettelo viiniköynnöslajikkeista, joita voidaan käyttää kolmannesta maasta tuodun viinin kuvauksessa; vaikuttaa perustellulta myöntyä Australian esittämään pyyntöön tämän liitteen mukauttamiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3201/90 liitteessä IV olevaan lukuun "4. Australia" lajikenimet seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä heinäkuuta 1993. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1 (2) EYVL N:o L 154, 25.6.1993, s. 39 (3) EYVL N:o L 232, 9.8.1989, s. 13 (4) EYVL N:o L 368, 31.12.1991, s. 5 (5) EYVL N:o L 309, 8.11.1990, s. 1 (6) EYVL N:o L 369, 18.12.1992, s. 25