Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R3588

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 3588/92 af 11. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 223/90 for så vidt angår satsen for Fællesskabets medfinansiering i Portugal af de i Rådets forordning (EØF) nr. 2328/91 omhandlede foranstaltninger

    EFT L 364 af 12.12.1992, p. 27–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3588/oj

    31992R3588

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 3588/92 af 11. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 223/90 for så vidt angår satsen for Fællesskabets medfinansiering i Portugal af de i Rådets forordning (EØF) nr. 2328/91 omhandlede foranstaltninger

    EF-Tidende nr. L 364 af 12/12/1992 s. 0027 - 0027
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 46 s. 0201
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 46 s. 0201


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3588/92 af 11. december 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 223/90 for saa vidt angaar satsen for Faellesskabets medfinansiering i Portugal af de i Raadets forordning (EOEF) nr. 2328/91 omhandlede foranstaltninger

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2328/91 af 15. juli 1991 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), saerlig artikel 31, stk. 2, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    De disponible budgetmidler, der blev afsat til de i forordning (EOEF) nr. 2328/91 omhandlede foranstaltninger for 1992 og 1993 i faellesskabsstoetterammen for Portugal, goer det muligt, for saa vidt angaar de forskellige strukturfondes interventioner, at haeve den sats for Faellesskabets medfinansiering, der er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 223/90 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3126/91 (3), til 75 % for denne medlemsstat for 1992 og 1993;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    I bilag I til forordning (EOEF) nr. 223/90 foretages foelgende aendringer:

    1) I foerste led udgaar »Portugal«.

    2) Inden foerste led indsaettes foelgende led:

    »- Portugal 75 %«.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Artikel 1

    anvendes paa de udgifter, der afholdes af Portugal i 1992 og 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. december 1992. Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 218 af 6. 8. 1991, s. 1. (2) EFT nr. L 22 af 27. 1. 1990, s. 62. (3) EFT nr. L 296 af 26. 10. 1991, s. 32.

    Top