tjekkisk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
estisk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
lettisk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
litauisk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
ungarsk specialudgave Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
maltesisk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
polsk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
slovakisk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
slovensk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 134 - 134
bulgarsk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 173 - 173
rumænsk specialudgave: Kapitel 02 bind 004 s. 173 - 173
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 02 bind 002 s. 75 - 75
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R3528
Council Regulation (EEC) No 3528/89 of 23 November 1989 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Rådets forordning (EØF) nr. 3528/89 af 23. november 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif
Rådets forordning (EØF) nr. 3528/89 af 23. november 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif
EFT L 347 af 28.11.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3528
Rådets forordning (EØF) nr. 3528/89 af 23. november 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif
EF-Tidende nr. L 347 af 28/11/1989 s. 0001 - 0001
***** RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3528/89 af 23. november 1989 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, 43 og 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og ud fra foelgende betragtninger: Det foelger af Domstolens seneste retspraksis vedroerende anvendelsesomraadet for Traktatens artikel 28 og 113, at forordning (EOEF) nr. 2658/87 (2) blev vedtaget paa et ukorrekt retsgrundlag, fordi Raadet til det af Kommissionen foreslaaede retsgrundlag, dvs. Traktatens artikel 28, 43 og 113, tilfoejede Traktatens artikel 235, der kraever en anden beslutningsprocedure end naevnte artikler; Kommissionen har indbragt sagen for Domstolen med paastand om annullation af naevnte forordning; med henblik paa at give Kommissionen mulighed for at frafalde sagen og saaledes undgaa annullation af den paagaeldende retsakt boer Traktatens artikel 235 udgaa som retsgrundlag for forordning (EOEF) nr. 2658/87 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 2658/87 affattes foerste henvisning saaledes: »under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, 43 og 113,«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 10. september 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. november 1989. Paa Raadets vegne E. CRESSON Formand (1) Udtalelse afgivet den 13. oktober 1989 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (2) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.