This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977R0338
Council Regulation (EEC) No 338/77 of 14 February 1977 amending Regulation (EEC) No 315/68 fixing quality standards for flowering bulbs, corms and tubers
Rådets forordning (EØF) nr. 338/77 af 14. februar 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og -knolde
Rådets forordning (EØF) nr. 338/77 af 14. februar 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og -knolde
EFT L 48 af 19.2.1977, p. 2–3
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; stiltiende ophævelse ved 32007R1234
Rådets forordning (EØF) nr. 338/77 af 14. februar 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og -knolde
EF-Tidende nr. L 048 af 19/02/1977 s. 0002 - 0003
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 8 s. 0117
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0142
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 8 s. 0117
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0235
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0235
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 338/77 af 14 . februar 1977 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 315/68 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for blomsterloeg og -knolde RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 234/68 af 27 . februar 1968 om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter ( 1 ) , saerlig artikel 3 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : I artikel 2 , stk . 1 , foerste led , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 315/68 af 12 . marts 1968 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for blomsterloeg og -knolde ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2971/76 ( 3 ) , fastsaettes , at de i artikel 1 naevnte produkter ikke inden for Faellesskabet hverken af de handlende eller direkte af producenterne maa udstilles med henblik paa salg , udbydes til salg , saelges eller leveres til forbrugeren med henblik paa eget forbrug , naar naevnte produkter ikke opfylder kvalitetsnormerne ; emballering af produkter bestemt for forbrugerne kan foretages i producentleddet eller i engros-leddet ; for at sikre en enklere og mere effektiv kontrol skal disse emballerede produkter overholde kvalitetsnormerne ; forordning ( EOEF ) nr . 315/68 indeholder desuden i bilaget bestemmelser om stoerrelsesklassificering ; disse bestemmelser finder ikke anvendelse paa produkter af slaegterne Allium , Anemone med undtagelse af arten coronaria , Chionodoxa , Endymion , Fritillaria , Puschkinia , Tigridia , Triteleia og arten Scilla sibirica , cultivarer og hybrider deraf , med undtagelse af cv . atrocaerulea ( Spring Beauty ) ; for at kvalitetsnormerne i hoejere grad kan virke efter hensigten , boer der ligeledes for disse produkter fastsaettes bestemmelser om stoerrelsesklassificering - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 315/68 affattes saaledes : " 1 . De i artikel 1 omhandlede varer maa , saafremt de ikke er i overensstemmelse med kvalitetsnormerne , - inden for Faellesskabet : a ) ikke paa noget afsaetningsstadium tilbageholdes eller transporteres med henblik paa salg i emballager bestemt til forbrugeren , b ) ikke udstilles med henblik paa salg , udbydes til salg , saelges eller leveres til forbrugeren , hverken af de handlende eller direkte af producenterne ; - ikke udfoeres til tredjelandende . " Artikel 2 I den i afsnit III i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 315/68 anfoerte tabel indsaettes i alfabetisk orden de i bilaget til denne forordning anfoerte produkter samt de bestemmelser , der gaelder for hvert af disse . Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft den 1 . juli 1977 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . februar 1977 . Paa Raadets vegne J . SILKIN Formand ( 1 ) EFT nr . L 55 af 2 . 3 . 1968 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 71 af 21 . 3 . 1968 , s . 1 . ( 3 ) EFT nr . L 339 af 8 . 12 . 1976 , s . 17 . BILAG Produkt Botanisk betegnelse * Sorteringsmetode * Mindstestoerrelse * Stoerrelsesklasse * Allium aflatunense , christophii og karataviense * A , B , C * 9,0 cm * 9-10 , 10-12 , 12-14 , 14 opad * Allium giganteum * A , B , C * 18,0 cm * 18-20 , 20-24 , 24 opad * Allium oreophilum * A , B , C * 3,5 cm * 3,5-4 , 4-5 , 5-6 , 6 opad * Anemone blanda , cultivarer og hybrider deraf * A , B , C * 4,0 cm * 4-5 , 5-7 , 7 opad * Anemone St . Bavo , cultivarer og hybrider deraf * A , B , C * 4,0 cm * 4-5 , 5-6 , 6-7 , 7 opad * Chionodoxa gigantea , luciliae og sardensis * A , B , C * 4,0 cm * 4-5 , 5-7 , 7 opad * Endymion hispanicus , cultivarer og hybrider deraf ( Syn . Scilla campanulata ) * A , B , C * 7,0 cm * 7-8 , 8-9 , 9-10 , 10-12 , 12 opad * Fritillaria imperialis , cultivarer og hybrider deraf * A , B , C * 20,0 cm * 20-22 , 22-26 , 26 opad * Puschkinia scilloides libanotica * A , B , C * 4,0 cm * 4-5 , 5-7 , 7 opad * Scilla sibrica , cultivarer og hybrider deraf med undtagelse af cv . atrocaerulea * A , B , C * 6,0 cm * 6-7 , 7-8 , 8-10 , 10 opad * Tigridia pavonia , cultivarer og hybrider deraf Syn . Ferraria * A , B , C * 5,0 cm * 5-6 , 6-7 , 7-8 , 8-10 , 10 opad * Triteleia laxa og Koningin Fabiola ( Syn . Brodiaea ) * A , B , C * 4,0 cm * 4-5 , 5-7 , 7 opad