This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12005SA042
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Bulgaria and Romania and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR:TEMPORARY PROVISIONS - TITLE IV:OTHER PROVISIONS - Article 42
Akt om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelsesvilkår samt om tilpasning af de traktater, som Den Europæiske Union bygger på - FJERDE DEL:MIDLERTIDIGE BESTEMMELSER - AFSNIT IV:ANDRE BESTEMMELSER - Artikel 42
Akt om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelsesvilkår samt om tilpasning af de traktater, som Den Europæiske Union bygger på - FJERDE DEL:MIDLERTIDIGE BESTEMMELSER - AFSNIT IV:ANDRE BESTEMMELSER - Artikel 42
EUT L 157 af 21.6.2005, p. 217–217
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2005/act_1/art_42/sign
12005SA042
Akt om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelsesvilkår samt om tilpasning af de traktater, som Den Europæiske Union bygger på - FJERDE DEL:MIDLERTIDIGE BESTEMMELSER - AFSNIT IV:ANDRE BESTEMMELSER - Artikel 42
EU-Tidende nr. L 157 af 21/06/2005 s. 0217 - 0217
Artikel 42 Hvis der er behov for overgangsforanstaltninger for at lette overgangen fra den eksisterende ordning i Bulgarien og Rumænien til den ordning, som anvendelse af Fællesskabets bestemmelser på veterinær-, plantesundheds- og fødevaresikkerhedsområdet medfører, vedtager Kommissionen sådanne foranstaltninger efter den relevante procedure som fastsat i den gældende lovgivning. Foranstaltningerne træffes i en periode på tre år efter tiltrædelsesdatoen, og de må ikke anvendes ud over denne periode. --------------------------------------------------