a)

erklæringer og meddelelser fra importører, erhvervsdrivende, der er ansvarlige for sendingerne, de første modtagere og modtagere for import af produkter fra tredjelade med henblik på markedsføring i Unionen af disse produkter som økologiske produkter eller omlægningsprodukter og

b)

medlemsstaternes kompetente myndigheders meddelelse om mistanke om manglende overholdelse eller konstateret manglende overholdelse af reglerne for sendinger.

1)

»importør«: en fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen og er omfattet af det kontrolsystem, der er omhandlet i forordning (EU) 2018/848, og som frembyder sendingen med henblik på overgang til fri omsætning i Unionen enten alene eller gennem en repræsentant

2)

»erhvervsdrivende, der er ansvarlig for sendingen«: med henblik på artikel 6, stk. 4, i delegeret forordning (EU) 2021/2306 og Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2123 (3) enten den importør eller en fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen, som præsenterer sendingen ved grænsekontrolstedet på vegne af importøren

3)

»første modtager«: en fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen, og som er omfattet af den kontrolordning, der er nævnt i forordning (EU) 2018/848, til hvilken sendingen leveres af importøren efter overgangen til fri omsætning, og som modtager den med henblik på yderligere tilberedning og/eller markedsføring

4)

»modtager«: en fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen, og som er omfattet af den kontrolordning, der er nævnt i forordning (EU) 2018/848, til hvilken den delsending, der er fremkommet ved opsplitning af sendingen, leveres af importøren efter overgangen til fri omsætning, og som modtager det med henblik på yderligere tilberedning og/eller markedsføring

5)

»sending«: en sending, som defineret i artikel 3, nr. 37), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 (4), af produkter, der er bestemt til at blive markedsført i Unionen som økologiske produkter eller omlægningsprodukter; hvis der er tale om økologiske produkter og omlægningsprodukter, der er undtaget fra offentlig kontrol på grænsekontrolsteder i medfør af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2305 (5), forstås en mængde produkter henhørende under en eller flere koder i den kombinerede nomenklatur, der er omfattet af en enkelt kontrolattest, og som fragtes med det samme transportmiddel og importeres fra det samme tredjeland.

a)

lokalerne

b)

aktiviteterne, med angivelse af steder for overgang til fri omsætning i Unionen

c)

eventuelle andre faciliteter, som importøren har til hensigt at anvende til oplagring af de importerede produkter i afventning af levering til første modtager og

d)

en forpligtelse til at sikre, at alle faciliteter, der vil blive anvendt til oplagring af importerede produkter, vil blive underlagt kontrol, der skal udføres af enten kontrolmyndigheden eller kontrolorganet, eller, hvis disse oplagringsfaciliteter er beliggende i en anden medlemsstat eller region, af en kontrolmyndighed eller et kontrolorgan, der er anerkendt i den pågældende medlemsstat eller region.

Delkontrolattest nummer …:

Rubrik 1

:

Navn, adresse og kode for den kontrolmyndighed og det kontrolorgan i tredjelandet, der har udstedt den tilgrundliggende kontrolattest.

Rubrik 2

:

I denne rubrik anføres de bestemmelser i forordning (EU) 2018/848, der er relevante for udstedelsen og anvendelsen af denne delattest Her anføres den relevante bestemmelse, i henhold til hvilken den tilgrundliggende sending er importeret, jf. rubrik 2 med den tilgrundliggende kontrolattest.

Rubrik 3

:

Kontrolattestens nummer, som automatisk tildeles den tilgrundliggende attest i Traces (Trade Control and Expert System).

Rubrik 4

:

Navn, adresse og kode for den kontrolmyndighed eller det kontrolorgan, der har ansvaret for kontrollen vedrørende den erhvervsdrivende, der har opsplittet sendingen.

Rubrik 5, 6 og 7

:

Se relevante oplysninger vedrørende den tilgrundliggende kontrolattest.

Rubrik 8

:

Dette er den unikke alfanumeriske kode, som gennem Traces er tildelt grænsekontrolstedet eller et andet kontrolsted end grænsekontrolstedet, jf. artikel 53, stk. 1, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 (2), eller stedet for overgang til fri omsætning i Den Europæiske Union, alt efter hvad der er relevant, herunder det land, hvori den offentlige kontrol med henblik på verifikationen af delsendingen gennemføres i henhold til artikel 6, stk. 1 og 2, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2306 (3), og hvori afgørelsen om sendingen er registreret i kontrolattestens rubrik 30.

Rubrik 9

:

Ved bestemmelsesland forstås første modtagers land i Den Europæiske Union.

Rubrik 10

:

Modtager af delsendingen (der er fremkommet ved opsplitningen) i Den Europæiske Union.

Rubrik 11

:

Beskrivelse af produkterne, herunder:

Rubrik 12

:

Denne rubrik skal udfyldes af den kompetente myndighed for hver af de delsendinger, der er fremkommet ved opsplitningen som omhandlet i artikel 6, stk. 6, og artikel 7, stk. 3, i delegeret forordning (EU) 2021/2306.

Den kompetente myndighed vælger den rette valgmulighed for om nødvendigt at tilføje yderligere oplysninger, der anses for relevante. Dette gælder navnlig, hvis valgmuligheden »Delsendingen kan ikke overgå til fri omsætning« er valgt, hvor de relevante oplysninger skal anføres under »yderligere oplysninger«.

Hvis der er tale om produkter, der er omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolsteder, udfyldes denne rubrik af den kompetente myndighed på grænsekontrolstedet.

Den bemyndigede persons håndskrevne underskrift kræves kun for delkontrolattester, der påtegnes på papir, indtil den 30. juni 2022, jf. artikel 11, stk. 5, i delegeret forordning (EU) 2021/2306.

Rubrik 13

:

Denne rubrik udfyldes af modtageren ved modtagelsen af delsendingen ved at vælge en valgmulighed, efter at den kontrol, der er omhandlet i nr. 6 i bilag III til forordning (EU) 2018/848, er foretaget.

Modtagerens håndskrevne underskrift kræves for delkontrolattester, der påtegnes på papir, indtil den 30. juni 2022, jf. artikel 11, stk. 5, i delegeret forordning (EU) 2021/2306.