This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1711
Council Decision (CFSP) 2016/1711 of 27 September 2016 amending Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1711 af 27. september 2016 om ændring af fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1711 af 27. september 2016 om ændring af fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme
EUT L 259I af 27.9.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
27.9.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
LI 259/3 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2016/1711
af 27. september 2016
om ændring af fælles holdning 2001/931/FUSP om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Rådet vedtog den 27. december 2001 fælles holdning 2001/931/FUSP (1), der indførte visse restriktive foranstaltninger over for personer, grupper og enheder opført i bilaget. |
(2) |
I lyset af fredsaftalen i Colombia bør foranstaltningerne over for én enhed suspenderes med forbehold af en særlig gennemgang af Rådet efter seks måneder. |
(3) |
Fælles holdning 2001/931/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Fælles holdning 2001/931/FUSP ændres således:
I artikel 5 tilføjes følgende stykke:
»De i artikel 2, 3 og 4 omhandlede foranstaltninger suspenderes, for så vidt som de finder anvendelse på »Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« — »FARC« (»Colombias Væbnede Revolutionære Styrker«).«
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2016.
På Rådets vegne
F. MOGHERINI
Formand
(1) Rådet fælles holdning 2001/931/FUSP af 27. december 2001 om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (EFT L 344 af 28.12.2001, s. 93).