EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1711
Council Decision (CFSP) 2016/1711 of 27 September 2016 amending Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Rådets beslut (Gusp) 2016/1711 av den 27 september 2016 om ändring av gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism
Rådets beslut (Gusp) 2016/1711 av den 27 september 2016 om ändring av gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism
OJ L 259I, 27.9.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
LI 259/3 |
RÅDETS BESLUT (GUSP) 2016/1711
av den 27 september 2016
om ändring av gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 27 december 2001 antog rådet gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp (1) genom vilken vissa restriktiva åtgärder tillämpas på de personer, grupper och enheter som förtecknas i bilagan. |
|
(2) |
Med anledning av fredsavtalet i Colombia bör åtgärderna mot en enhet tillfälligt upphävas, med förbehåll för en särskild översyn av rådet efter sex månader. |
|
(3) |
Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp ska ändras på följande sätt:
I artikel 5 ska följande stycke läggas till:
”De åtgärder som avses i artiklarna 2, 3 och 4 ska tillfälligt upphävas i den mån de är tillämpliga på Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia – Farc (Colombias väpnade revolutionära styrkor).”
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 27 september 2016.
På rådets vägnar
F. MOGHERINI
Ordförande
(1) Rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp av den 27 december 2001 om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 344, 28.12.2001, s. 93).