ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2009.151.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 151

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

52. årgang
3. juli 2009

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

HENSTILLINGER

Rådet

2009/C 151/01

Rådets henstilling af 9. juni 2009 om patientsikkerhed, herunder forebyggelse og bekæmpelse af infektioner erhvervet i sundhedsvæsenet

1

2009/C 151/02

Rådets henstilling af 8. juni 2009 om et tiltag vedrørende sjældne sygdomme

7

UDTALELSER

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

2009/C 151/03

Udtalelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) om forslaget til Rådets forordning om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik

11

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2009/C 151/04

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (1)

16

2009/C 151/05

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (1)

19

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2009/C 151/06

Euroens vekselkurs

23

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2009/C 151/07

Meddelelse om minimumshøjde over jorden for driften af mobilkommunikationstjenester ombord på luftfartøjer (MCA-tjenester) over dele af Østrigs territorium — forelagt af Østrig i medfør af artikel 4 i beslutning nr. 2008/294/EF

24

V   Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Kommissionen

2009/C 151/08

Indkaldelse af forslag — Kulturprogram (2007-2013) — Gennemførelse af programaktionerne: flerårige samarbejdsprojekter, samarbejdsaktioner, særaktion (tredjelande) og støtte til organer, der er aktive på europæisk plan på kulturområdet

25

(1)   EØS-relevant tekst

DA