EUR-Lex Pristup zakonodavstvu Europske unije
Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 32011D0300
Council Implementing Decision 2011/300/CFSP of 23 May 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/300/FUSP af 23. maj 2011 om gennemførelse af afgørelse 2011/137/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/300/FUSP af 23. maj 2011 om gennemførelse af afgørelse 2011/137/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
EUT L 136 af 24.5.2011., str. 85–86
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Andre specialudgaver
()
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 18 bind 005 s. 320 - 321
Više nije na snazi, Datum isteka: 01/08/2015; stiltiende ophævelse ved 32015D1333
24.5.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 136/85 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2011/300/FUSP
af 23. maj 2011
om gennemførelse af afgørelse 2011/137/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
under henvisning til Rådets afgørelse 2011/137/FUSP af 28. februar 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (1), særlig artikel 8, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 28. februar 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/137/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen. |
(2) |
I betragtning af den alvorlige situation i Libyen bør der opføres yderligere én person og én enhed på de lister over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, som findes i bilag II og IV til afgørelse 2011/137/FUSP — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Den person, der er nævnt i bilag I til nærværende afgørelse, tilføjes listerne i bilag II og IV til afgørelse 2011/137/FUSP.
2. Den enhed, der er nævnt i bilag II til nærværende afgørelse, tilføjes listen i bilag IV til afgørelse 2011/137/FUSP.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. maj 2011.
På Rådets vegne
C. ASHTON
Formand
(1) EUT L 58 af 3.3.2011, s. 53.
BILAG I
PERSON, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 1, STK. 1
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Opført på listen den: |
1. |
Oberst Taher Juwadi |
Fjerdekommanderende i revolutionsgarden |
Centralt medlem af Qadhafis regime. |
23.05.2011 |
BILAG II
ENHED, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 1, STK. 2
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Opført på listen den: |
|||||||
1. |
Afriqiyah Airways |
|
Libysk datterselskab af/ejet af Libyan African Investment Portfolio, en enhed, der ejes og kontrolleres af regimet og optaget i EU-forordningen. |
23.05.2011 |