ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 163

Dansk udgave

Retsforskrifter

50. årgang
23. juni 2007

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

Kommissionens forordning (EF) nr. 709/2007 af 22. juni 2007 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 710/2007 af 22. juni 2007 om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. 1002/2006, for produktionsåret 2006/07

3

Kommissionens forordning (EF) nr. 711/2007 af 22. juni 2007 om udstedelse af importlicenser som følge af de ansøgninger, der blev indgivet i juni 2007 i forbindelse med de toldkontingenter, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 616/2007 for fjerkrækød

5

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 712/2007 af 22. juni 2007 om åbning af løbende licitationer med henblik på videresalg på EF’s marked af korn fra medlemsstaternes interventionsorganer

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 713/2007 af 21. juni 2007 om forbud for fartøjer, der fører svensk flag, mod fiskeri efter torsk i Skagerrak

14

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER VEDTAGET AF EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET I HENHOLD TIL DEN FÆLLES BESLUTNINGSPROCEDURE

*

Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 714/2007/EF af 20. juni 2007 om ophævelse af Rådets direktiv 68/89/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om sortering af råtræ

16

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Rådet

2007/436/EF, Euratom

*

Rådets afgørelse af 7. juni 2007 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter

17

Kommissionen

2007/437/EF

*

Kommissionens beslutning af 19. juni 2007 om afvisning af at optage haloxyfop-R i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette stof (meddelt under nummer K(2007) 2548)  (1)

22

*

Meddelelse til læserne(se omslagets tredje side)

s3

(1)   EØS-relevant tekst

DA