This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1479
Commission Regulation (EC) No 1479/1999 of 6 July 1999 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey
Kommissionens forordning (EF) nr. 1479/1999 af 6. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning
Kommissionens forordning (EF) nr. 1479/1999 af 6. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning
EFT L 171 af 7.7.1999, p. 9–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
31999R1479
Kommissionens forordning (EF) nr. 1479/1999 af 6. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning
EF-Tidende nr. L 171 af 07/07/1999 s. 0009 - 0010
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1479/1999 af 6. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 af 25. juni 1997 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning(1), ændret ved forordning (EF) nr. 2070/98(2), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) Gennemførelsesbestemmelserne for foranstaltningerne til forbedring af produktionen og afsætningen af honning blev fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2300/97(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2767/98(4); (2) ifølge de meddelelser, som medlemsstaterne i henhold til artikel 1, litra a), i forordning (EF) nr. 2300/97 indsender med henblik på en ajourføring af strukturdataene om situationen i sektoren, er der sket ændringer i bibestanden; bilag I i denne forordning bør derfor ændres; (3) i artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2300/97 fastsættes en frist for gennemførelsen af foranstaltningerne i de årlige programmer; det nye bilag I anvendes derfor for første gang i forbindelse med de årlige programmer for produktionsåret 1999/2000; (4) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EF) nr. 2300/97 erstattes af bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes for første gang i forbindelse med de årlige programmer for produktionsåret 1999/2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juli 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 173 af 1.7.1997, s. 1. (2) EFT L 265 af 30.9.1998, s. 1. (3) EFT L 319 af 21.11.1997, s. 4. (4) EFT L 346 af 22.12.1998, s. 13. BILAG "BILAG I >TABELPOSITION>"