31993R0717

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 717/93 af 26. marts 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3076/78 om indfoersel af humle fra tredjelande

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den faelles markedsordning for humle (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3124/92 (2), saerlig artikel 5, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Humle, der indfoeres fra tredjelande, skal vaere ledsaget af en ligestillingsattest i henhold til artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3076/78 af 21. december 1978 om indfoersel af humle fra tredjelande (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2940/92 (4), men en midlertidig undtagelse - i form af en kontrolattest - er indroemmet visse lande, der ikke er anfoert i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3077/78 af 21. december 1978 om anerkendelse af attester, der ledsager humle indfoert fra tredjelande, som ligestillet med Faellesskabets attester (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2238/91 (6); saadanne kontrolattester indeholder meget faa oplysninger om produktets kendetegn og ingen oplysning om oprindelsessted eller hoestaar; det er derfor rimeligt at fastsaette, at humle indfoert med kontrolattest og humleprodukter fremstillet af saadan humle ikke kan certificeres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 4, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3076/78 indsaettes foelgende afsnit:

»Humle, der er indfoert med en kontrolattest, og humleprodukter fremstillet af humle indfoert med en saadan attest, kan ikke certificeres.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. marts 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.

(2) EFT nr. L 313 af 30. 10. 1992, s. 1.

(3) EFT nr. L 367 af 28. 12. 1978, s. 17.

(4) EFT nr. L 294 af 10. 10. 1992, s. 8.

(5) EFT nr. L 367 af 28. 12. 1978, s. 28.

(6) EFT nr. L 204 af 27. 7. 1991, s. 13.