Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993R0086

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 86/93 af 19. januar 1993 Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2077/92 om brancheorganisationer og brancheaftaler i tobakssektoren

    EFT L 12 af 20.1.1993, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; ophævet ved 32008R0709

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/86/oj

    31993R0086

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 86/93 af 19. januar 1993 Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2077/92 om brancheorganisationer og brancheaftaler i tobakssektoren

    EF-Tidende nr. L 012 af 20/01/1993 s. 0013 - 0014
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0011
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0011


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 86/93 af 19. januar 1993 Kommissionens forordning om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2077/92 om brancheorganisationer og brancheaftaler i tobakssektoren

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2077/92 af 30. juni 1992 om brancheorganisationer og brancheaftaler i tobakssektoren (1), saerlig artikel 12, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    En brancheorganisation skal omfatte mindst en tredjedel af de maengder, der produceres, forarbejdes eller opkoebes af de erhvervsdrivende i hver branche inden for tobakssektoren for at vaere tilstraekkelig repraesentativ for den paagaeldende region; for at undgaa uligevaegt regionerne imellem boer dette repraesentativitetsniveau naas i alle de regioner, der er omfattet af dens aktivitet, naar den opererer i flere regioner;

    det boer praeciseres, at handel med tobak ud over forhandling af tobak omfatter de endelige brugeres direkte opkoeb af tobak i baller;

    det boer fastsaettes, hvilke oplysninger brancheorganisationerne skal tilstille Kommissionen, i de tilfaelde, hvor denne er befoejet til at anerkende dem;

    tilbagekaldelsen af anerkendelsen skal generelt ske med virkning fra det tidspunkt, hvor betingelserne for anerkendelsen ikke laengere opfyldes; der boer dog aabnes mulighed for at begraense denne tilbagevirkende kraft alt efter omstaendighederne;

    det boer praeciseres, at den minimumsrepraesentativitet, der skal naas af de brancheorganisationer, der opererer paa tvaerregionalt plan, skal vaere den samme som den, der er fastsat for de regionale brancheorganisationer;

    de bidrag, som ikke-medlemmer eventuelt skal udrede i henhold til artikel 9, stk. 7, eller artikel 10, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2077/92, boer fastsaettes paa et sikkert og kontrollerbart grundlag;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Raatobak -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    En brancheorganisation anses for repraesentativ paa regionalt plan, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2077/92, naar den mindst omfatter en tredjedel af de maengder, der produceres, forarbejdes eller opkoebes af medlemmerne af hver af de brancher, der indgaar i den, og som opererer inden for produktion af, foerste bearbejdning af eller handel med den tobak eller de grupper af tobakssorter, der er omfattet af brancheorganisationens aktivitet.

    Udoever en brancheorganisation sin aktivitet tvaerregionalt eller paa EF-plan, skal den godtgoere, at den opfylder de i foerste stykke omhandlede betingelser for repraesentativitet i hver af de omfattede regioner.

    Handel med tobak omfatter fremstilling af produkter, der tilvirkes af tobak.

    Artikel 2

    Ved anvendelsen af artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2077/92 sender de brancheorganisationer, der udoever deres aktiviteter paa flere medlemsstaters omraade eller dele heraf eller paa faellesskabsplan, Kommissionen en anmodning om anerkendelse ledsaget af alle de dokumenter, der er noedvendige for isaer at fastslaa:

    - at de varetager flere af de i artikel 3 i ovennaevnte forordning naevnte aktiviteter

    - paa hvilket geografisk omraade, de udoever deres aktiviteter

    - at de er oprettet i overensstemmelse med en medlemsstats lovgivning eller faellesskabsretten

    - at de opfylder de i artikel 1 omhandlede betingelser for repraesentativitet.

    Brancheorganisationerne sender Kommission alle andre dokumenter, og oplysninger, der er noedvendige for at opnaa kendskab til deres aktiviteter.

    Artikel 3

    Tilbagekaldelsen af anerkendelsen i medfoer af artikel 3, stk. 3, og artikel 4, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2077/92 faar virkning fra det tidspunkt, hvor betingelserne for anerkendelsen ikke laengere er opfyldt.

    Ved beslutningen om tilbagekaldelsen kan virkningerne dog begraenses afhaengigt af begrundelsen for tilbagekaldelsen og de begaaede handlinger.

    Artikel 4

    Ved anvendelsen af artikel 8, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 2077/92 kan et udkast, der vedroerer et tvaerregionalt anvendelsesomraade, kun finde udvidet anvendelse, hvis de paagaeldende brancheorganisationer i hver af de omfattede regioner for hver af de paagaeldende brancher mindst repraesenterer to tredjedele af den paagaeldende produktion og/eller handel.

    Artikel 5

    Anmoder en brancheorganisation om, at de individuelle erhvervsdrivende eller sammenslutninger, som ikke er medlem, udreder et bidrag i henhold til artikel 9, stk. 7, eller artikel 10, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2077/92, meddeler organisationen alt efter tilfaeldet medlemsstaten eller Kommissionen alle de oplysninger, der er noedvendige for fastlaeggelsen af stoerrelsen af det bidrag, som skal opkraeves af ikke-medlemmer. Medlemsstaten og Kommissionen kan hos den paagaeldende brancheorganisation foretage den kontrol, de finder noedvendig.

    Artikel 6

    Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. januar 1993.

    Paa Kommissionens vegne

    René STEICHEN

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 80.

    Top