tjekkisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
estisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
lettisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
litauisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
ungarsk specialudgave Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
maltesisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
polsk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
slovakisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
slovensk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 354 - 354
bulgarsk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 276 - 276
rumænsk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 276 - 276
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 15 bind 032 s. 15 - 15
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989L0370
Council Directive 89/370/EEC of 8 June 1989 amending Directive 83/129/EEC concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom
Rådets direktiv 89/370/EØF af 8. juni 1989 om ændring af direktiv 83/129/EØF om indførsel i medlemsstaterne af visse sælungeskind og varer heraf
Rådets direktiv 89/370/EØF af 8. juni 1989 om ændring af direktiv 83/129/EØF om indførsel i medlemsstaterne af visse sælungeskind og varer heraf
EFT L 163 af 14.6.1989, p. 37–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0370
Rådets direktiv 89/370/EØF af 8. juni 1989 om ændring af direktiv 83/129/EØF om indførsel i medlemsstaterne af visse sælungeskind og varer heraf
EF-Tidende nr. L 163 af 14/06/1989 s. 0037 - 0037
***** RAADETS DIREKTIV af 8. juni 1989 om aendring af direktiv 83/129/EOEF om indfoersel i medlemsstaterne af visse saelungeskind og varer heraf (89/370/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til direktiv 83/129/EOEF (1), aendret ved direktiv 85/444/EOEF (2), saerlig artikel 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: I henhold til direktiv 83/129/EOEF traeffer medlemsstaterne alle noedvendige foranstaltninger eller opretholder saadanne foranstaltninger for at sikre, at de i bilaget anfoerte varer ikke indfoeres i erhvervsoejemed til deres omraade; direktiv 83/129/EOEF udloeber den 1. oktober 1989; Europa-Parlamentet har vedtaget en skriftlig erklaering med anmodning om, at direktiv 83/129/EOEF forlaenges paa ubestemt tid; det er i alle de beroerte parters interesse at undgaa de negative konsekvenser, som udloebet af direktiv 83/129/EOEF kan forventes at faa; en forlaengelse af gyldigheden af direktiv 83/129/EOEF er en nyttig supplerende foranstaltning til den canadiske regerings bestemmelse om at bringe al kommerciel fangst af groenlandssaelunger og klapmydsunger til ophoer; der er voksende tvivl med hensyn til virkningerne af ikke-traditionel jagt paa bevarelsen af groenlandssaeler i det oestlige Atlanterhav, Barentshavet og Hvidehavet, hvor saelerne ud over jagten tillige beroeres af nedgangen i bestanden af de fiskearter, som de ernaerer sig af, samtidig med at de uforsaetligt fanges i fiskenet langs den norske kyst; Kommissionen forelagde Raadet en rapport den 26. august 1983, efterfulgt af en supplerende rapport den 14. juni 1985; Kommissionen har forelagt Raadet en yderligere rapport den 24. marts 1988; direktiv 83/129/EOEF boer aendres saaledes, at det bliver gyldigt paa ubestemt tid - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Artikel 2 i direktiv 83/129/EOEF affattes saaledes: »Artikel 2 Dette direktiv anvendes fra den 1. oktober 1983.« Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Luxembourg, den 8. juni 1989. Paa Raadets vegne J. L. SAENZ COSCULLUELA Formand (1) EFT nr. L 91 af 9. 4. 1983, s. 30. (2) EFT nr. L 259 af 1. 10. 1985, s. 70.