31979R1787

++++

( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 60 .

( 2 ) EFT nr . L 303 af 28 . 11 . 1977 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 359 af 31 . 12 . 1974 , s . 1 .

( 5 ) EFT nr . L 170 af 27 . 6 . 1978 , s . 1 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1787/79

af 10 . august 1979

om fastsaettelse af betingelserne for forhoejelse af det variable element i importafgiften for kornfoderblandinger

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2743/75 af 29 . oktober 1975 om regler for kornfoderblandinger ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2560/77 ( 2 ) , saerlig artikel 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved artikel 14 , stk . 1 , litra A a ) og b ) , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 ( 3 ) , fremgaar det , at det variable element i importafgiften for forarbejdede produkter , der er fremstillet af basisprodukter henhoerende under den faelles markedsordning for korn , naar der i disse forarbejdede produkter , ligeledes indgaar andre produkter , kan forhoejes med incidensen paa produkternes kostpris af de for de andre produkter opkraevede importafgifter eller toldafgifter ;

i forordning ( EOEF ) nr . 2743/75 , som blandt andet indeholder gennemfoerelsesbestemmelserne til artikel 14 i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 , fastsaettes det i artikel 5 , at de betingelser , paa hvilke det variable element i importafgiften kan forhoejes med det i artikel 14 , stk . 1 , litra A b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 naevnte beloeb for en kornfoderblanding , som i betydeligt omfang indeholder produkter , der ikke omfattes af markedsordningerne for korn , ris eller mejeriprodukter , fastsaettes af Kommissionen efter forvaltningsproceduren ;

da der har vaeret en betydelig udvikling for foderblandinger , som indeholder produkter , der ikke henhoerer under ovennaevnte markedsordninger , og da disse blandinger i stigende omfang indfoeres til Faellesskabet , boer de i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 2743/75 omhandlede betingelser fastlaegges ; dette boer navnlig ske for saa vidt angaar betingelserne for foderstoffer med tilsaetning af melasse eller sukker og for andet tilberedt dyrefoder henhoerende under pos . 23.07 B i den faelles toldtarif , som indeholder betydelige maengder saccharose ;

ved bestemmelsen af om foderblandingen i betydeligt omfang indeholder produkter , som ikke henhoerer under korn - , ris - og mejeriproduktsektoren , boer der tages hensyn til den saerlige beskaffenhed af de oevrige produkter , som indgaar i blandingen , og til incidensen af iblandingen af disse produkter paa foderblandingens kostpris ; i denne forbindelse har et saccharoseindhold paa 10 % allerede en maerkbar incidens paa en saadan blandings kostpris ;

paa grundlag af den saaledes fastlagte graense kan foderblandingens indhold af saccharose henhoerende under Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3330/74 af 19 . december 1974 om den faelles markedsordning for sukker ( 4 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1396/78 ( 5 ) , medregnes ved anvendelse af passende faste koefficienter ;

paa denne baggrund fremkommer det beloeb , hvormed det variable element i importafgiften for foderblandinger med et indhold af saccharose paa mindst 10 % forhoejes , ved at multiplicere den importafgift , der gaelder for naevnte produkt efter artikel 15 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 3330/74 , med ovennaevnte faste koefficient ;

Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Ved anvendelsen af artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 2743/75 anses , at en kornfoderblanding for i betydeligt omfang at indeholde produkter , der ikke henhoerer under forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 , forordning ( EOEF ) nr . 1418/76 eller forordning ( EOEF ) nr . 804/68 , saafremt indeholdet i denne foderblanding af de paagaeldende produkter er stoerre end eller lig med 10 % , hvis der er tale om saccharose .

Artikel 2

Det beloeb , hvormed det variable element i importafgiften for den i artikel 1 omhandlede foderblanding forhoejes , beregnes ved at multiplicere den importafgift pr . ton saccharose , der gaelder for de i artikel 1 , stk . 1 , litra d ) , i forordning ( EOEF ) nr . 3330/74 naevnte produkter efter artikel 15 , stk . 5 , i naevnte forordning , med de efter artikel 3 fastsatte koefficienter .

Artikel 3

Foderblandingens saccharoseindhold anslaas skoensmaessigt ved anvendelse af foelgende koefficienter :

_ en koefficient paa 0,20 for et faktisk indhold paa mellem 10 % og 30 % ,

_ en koefficient paa 0,40 for et faktisk indhold paa over 30 % , men hoejst 50 % ,

_ en koefficient paa 0,65 for et faktisk indhold paa over 50 % .

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand