Case C-626/21, Funke: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Funke Sp. z o.o. v Landespolizeidirektion Wien (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2001/95/EC — Article 12 and Annex II — Technical standards and regulations — European Union Rapid Information System (RAPEX) — Guidelines — Dangerous non-food products — Implementing Decision (EU) 2019/417 — Regulation (EC) No 765/2008 — Articles 20 and 22 — Notifications to the European Commission — Administrative decision — Prohibition on the sale of certain pyrotechnic articles and obligation to withdraw — Request from a distributor of the products concerned that the notification be supplemented — Authority competent to give a decision on the request — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Effective judicial protection)

Sag C-626/21, Funke: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. maj 2023 — Funke sp. z o.o. mod Landespolizeidirektion Wien (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv 2001/95/EF – artikel 12 og bilag II – tekniske standarder og forskrifter – Den Europæiske Unions system for hurtig udveksling af oplysninger (RAPEX) – retningslinjer – farlige nonfoodprodukter – gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/417 – forordning (EF) nr. 765/2008 – artikel 20 og 22 – meddelelser til Europa-Kommissionen – administrativ afgørelse – forbud mod salg af visse pyrotekniske artikler og tilbagetrækningsforpligtelse – anmodning fra en distributør af de pågældende produkter om at supplere meddelelserne – myndighed, der har kompetence til at træffe afgørelse om anmodningen – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – effektiv domstolsbeskyttelse)

Sag C-626/21, Funke: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. maj 2023 — Funke sp. z o.o. mod Landespolizeidirektion Wien (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv 2001/95/EF – artikel 12 og bilag II – tekniske standarder og forskrifter – Den Europæiske Unions system for hurtig udveksling af oplysninger (RAPEX) – retningslinjer – farlige nonfoodprodukter – gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/417 – forordning (EF) nr. 765/2008 – artikel 20 og 22 – meddelelser til Europa-Kommissionen – administrativ afgørelse – forbud mod salg af visse pyrotekniske artikler og tilbagetrækningsforpligtelse – anmodning fra en distributør af de pågældende produkter om at supplere meddelelserne – myndighed, der har kompetence til at træffe afgørelse om anmodningen – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – effektiv domstolsbeskyttelse)

EUT C 235 af 3.7.2023, pp. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)