ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 235

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 66
3. júla 2023

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2023/C 235/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2023/C 235/02

Vec C-626/21, Funke: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – Funke Sp. z o.o./Landespolizeidirektion Wien (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Aproximácia právnych predpisov – Smernica 2001/95/ES – Článok 12 a príloha II – Normy a technické predpisy – Systém Európskej únie na rýchlu výmenu informácií (RAPEX) – Usmernenia – Nebezpečné nepotravinové výrobky – Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/417 – Nariadenie (ES) č. 765/2008 – Články 20 a 22 – Oznámenie Európskej komisii – Správne rozhodnutie – Zákaz predaja určitých pyrotechnických výrobkov a povinnosť stiahnutia z trhu – Žiadosť distribútora dotknutých výrobkov o doplnenie oznámení – Orgán príslušný na rozhodnutie o žiadosti – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Účinná súdna ochrana)

2

2023/C 235/03

Vec C-97/22, DC (Odstúpenie od zmluvy po splnení zmluvy): Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Essen – Nemecko) – DC/HJ (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľa – Smernica 2011/83/EÚ – Článok 14 ods. 4 písm. a) bod i) a článok 14 ods. 5 – Právo na odstúpenie od zmluvy v prípade zmlúv uzatvorených mimo prevádzkových priestorov – Požiadavky na informácie zo strany dotknutého obchodníka – Opomenutie zo strany tohto obchodníka informovať spotrebiteľa – Záväzky spotrebiteľa v prípade odstúpenia od zmluvy – Odstúpenie od zmluvy po splnení zmluvy – Dôsledky)

3

2023/C 235/04

Vec C-105/22, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Zdanenie vyvezených ojazdených vozidiel): Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny – Poľsko) – P.M./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb tovaru – Daňové ustanovenia – Článok 110 ZFEÚ – Spotrebné dane – Vývoz vozidla prihláseného do evidencie v členskom štáte do krajiny Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) – Odmietnutie vrátenia spotrebnej dane zaplatenej za toto vozidlo vo výške sumy pomernej k dobe používania tohto vozidla v členskom štáte evidencie – Zásady jednorazového zdanenia spotrebnou daňou a proporcionality)

4

2023/C 235/05

Vec C-176/22, BK a ZhP (Čiastočné prerušenie konania vo veci samej): Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Specializiran nakazatelen săd – Bulharsko) – trestné konanie proti BK, ZhP (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Štatút Súdneho dvora Európskej únie – Článok 23 prvý odsek – Prerušenie konania vo veci samej vnútroštátnym súdom, ktorý podáva Súdnemu dvoru návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 267 ZFEÚ – Možnosť čiastočného prerušenia)

4

2023/C 235/06

Vec C-264/22, Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal da Relação de Lisboa – Portugalsko) – Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI)/Victoria Seguros S.A. (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v občianskych veciach – Rozhodné právo pre mimozmluvné záväzky – Nariadenie (ES) č. 864/2007 – Článok 4 ods. 1 – Článok 15 písm. h) – Článok 19 – Nehoda spôsobená loďou v členskom štáte – Odškodnenie osoby poškodenej v dôsledku tejto nehody – Subrogácia podľa práva iného členského štátu – Žiadosť o náhradu škody podaná treťou osobou, na ktorú prešli práva poškodeného – Rozhodné právo – Premlčanie)

5

2023/C 235/07

Vec C-365/22, État belge (DPH – Vozidlá predávané na súčiastky): Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Belgicko) – IT/État belge (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Úprava zdaňovania prirážky – Článok 311 – Pojem „použitý tovar“ – Nepojazdné motorové vozidlá predávané na súčiastky)

5

2023/C 235/08

Vec C-418/22, Cezam: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 17. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de première instance du Luxembourg – Belgicko) – SA Cezam/État belge (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2006/112/ES – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Povinnosť podať daňové priznanie a zaplatiť DPH – Článok 273 – Sankcie za nesplnenie povinností zdaniteľnou osobou – Zásady proporcionality a neutrality DPH – Právo na odpočítanie DPH – Zlučiteľnosť sankcií)

6

2023/C 235/09

Vec C-690/22, Shortcut: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 24. mája 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – Shortcut – Consultadoria e Serviços de Tecnologias de Informação, Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 178 písm. a) – Právo na odpočítanie dane – Spôsoby vykonania – Článok 226 bod 6 – Údaje, ktoré musia byť povinne uvedené na faktúre – Rozsah a druh poskytnutých služieb – Faktúry obsahujúce všeobecný opis poskytnutých služieb)

7

2023/C 235/10

Vec C-162/23, Air France: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 24. apríla 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Düsseldorf – Nemecko) – LN/Société Air France SA (Letecká doprava – Právo na presmerovanie – Cestujúci žiadajúci o presmerovanie bez časového prepojenia s pôvodným plánom cesty)

7

2023/C 235/11

Vec C-137/23, Alsen: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) zo 7. marca 2023 – X/Staatssecretaris van Financiën

8

2023/C 235/12

Vec C-143/23, Mercedes-Benz Bank a Volkswagen Bank: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Ravensburg (Nemecko) z 9. marca 2023 – TJ, KI, FA/Mercedes-Benz Bank AG, Volkswagen Bank GmbH

8

2023/C 235/13

Vec C-158/23, Keren: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State (Holandsko) z 15. marca 2023 – T.G./Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid.

9

2023/C 235/14

Vec C-179/23, Credidam: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Rumunsko) 21. marca 2023 – Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (Credidam)/Guvernul României, Ministerul Finanțelor

10

2023/C 235/15

Vec C-184/23, Finanzamt T II: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 22. marca 2023 – Finanzamt T/S

10

2023/C 235/16

Vec C-187/23, Albausy: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Lörrach (Nemecko) 23. marca 2023 – v dedičskom konaní P. M. J. T., poručiteľ.

11

2023/C 235/17

Vec C-209/23, RRC Sports: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Mainz (Nemecko) 31. marca 2023 – FT a RRC Sports GmbH/Fédération internationale de football association (FIFA)

11

2023/C 235/18

Vec C-225/23, Pinta: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (Maďarsko) 11. apríla 2023 – FR/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

14

2023/C 235/19

Vec C-235/23, Paolo Beltrami: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 13. apríla 2023 – Paolo Beltrami S.p.A./Comune di Milano

15

2023/C 235/20

Vec C-244/23 P: Odvolanie podané 17. apríla 2023: Európska komisia proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 8. februára 2023 vo veci T-522/20, Carpatair/Komisia

16

2023/C 235/21

Vec C-245/23 P: Odvolanie podané 17. apríla 2023: Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 8. februára 2023 vo veci T-522/20, Carpatair/Komisia

17

2023/C 235/22

Vec C-246/23 P: Odvolanie podané 17. apríla 2023: Societăţii Naţionale „Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia“ SA (AITTV) proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 8. februára 2023 vo veci T-522/20, Carpatair/Komisia

18

2023/C 235/23

Vec C-247/23, Deldits: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (Maďarsko) 18. apríla 2023 – VP/Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

19

2023/C 235/24

Vec C-248/23, Novo Nordisk: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (Maďarsko) 18. apríla 2023 – Novo Nordisk AS/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

20

2023/C 235/25

Vec C-249/23 P: Odvolanie podané 18. apríla 2023: ClientEarth AISBL proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 1. februára 2023 vo veci T-354/21, ClientEarth/Komisia

20

2023/C 235/26

Vec C-255/23, AVVA a i.: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Ekonomisko lietu tiesa (Lotyšsko) 19. apríla 2023 – trestné konanie proti A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse

21

2023/C 235/27

Vec C-294/23 P: Odvolanie podané 8. mája 2023: Bulharská republika proti rozsudku Všeobecného súdu z 8. marca 2023 vo veci T-235/21, Bulharská republika/Európska komisia

21

2023/C 235/28

Vec C-297/23 P: Odvolanie podané 11. mája 2023: Harley-Davidson Europe Ltd a Neovia Logistics Services International proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 1. marca 2023 vo veci T-324/21, Harley-Davidson Europe a Neovia Logistics Services International/Komisia

22

Všeobecný súd

2023/C 235/29

Vec T-312/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – EVH/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrinou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú a vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Pojem ‚jedna koncentrácia‘ – Právo na účinnú súdnu ochranu – právo byť vypočutý – Vymedzenie trhu – Obdobie analýzy – Analýza trhovej sily – Rozhodujúci vplyv – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti“)

24

2023/C 235/30

Vec T-313/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Stadtwerke Leipzig/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Pojem ‚jediná koncentrácia‘ – Právo na účinnú súdnu ochranu – Právo byť vypočutý – Vymedzenie trhu – Analyzované obdobie – Analýza trhovej sily – Rozhodujúci vplyv – Zjavne nesprávne posúdenia – Povinnosť náležitej starostlivosti“)

24

2023/C 235/31

Vec T-314/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Stadtwerke Hameln Weserbergland/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Neexistencia aktívnej legitimácie – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“)

25

2023/C 235/32

Vec T-315/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – TEAG/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trh s nemeckou elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Pojem ‚jediná koncentrácia‘ – Právo na účinnú súdnu ochranu – Právo byť vypočutý – Vymedzenie trhu – Obdobie analýzy – Analýza trhovej sily – Rozhodujúci vplyv – Zjavne nesprávne posúdenia – Povinnosť náležitej starostlivosti“)

26

2023/C 235/33

Vec T-316/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Naturstrom/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie vyhlasujúce koncentráciu za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Neexistencia záujmu na konaní – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“)

26

2023/C 235/34

Vec T-317/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – EnergieVerbund Dresden/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trh s nemeckou elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Pojem ‚jediná koncentrácia‘ – Právo na účinnú súdnu ochranu – Právo byť vypočutý – Vymedzenie trhu – Obdobie analýzy – Analýza trhovej sily – Rozhodujúci vplyv – Zjavne nesprávne posúdenia – Povinnosť náležitej starostlivosti“)

27

2023/C 235/35

Vec T-318/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – eins energie in sachsen/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o zrušenie – Neexistencia aktívnej legitimácie – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“)

28

2023/C 235/36

Vec T-319/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – GGEW/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o zrušenie – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Pojem ‚jediná koncentrácia‘ – Právo na účinnú súdnu ochranu – Právo byť vypočutý – Vymedzenie trhu – Obdobie analýzy – Analýza sily trhu – Rozhodujúci vplyv – Zjavne nesprávne posúdenia – Povinnosť náležitej starostlivosti“)

28

2023/C 235/37

Vec T-320/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Mainova/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trh s nemeckou elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Nedostatok aktívnej legitimácie – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“)

29

2023/C 235/38

Vec T-321/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – enercity/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trh s nemeckou elektrickou energiou – Rozhodnutie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Nedostatok aktívnej legitimácie – Neexistencia aktívnej účasti – Neprípustnosť“)

30

2023/C 235/39

Vec T-322/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Stadtwerke Frankfurt am Main/Komisia („Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Nemecký trh s elektrickou energiou – Rozhodnutie vyhlasujúce koncentráciu za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť – Neexistencia záujmu na konaní – Neprípustnosť“)

30

2023/C 235/40

Vec T-451/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Meta Platforms Ireland/Komisia („Hospodárska súťaž – Trh sa dátami – Administratívne konanie – Článok 18 ods. 3 a článok 24 ods. 1 písm. d) nariadenia (ES) č. 1/2003 – Žiadosť o informácie – Virtuálna dátová sála – Povinnosť odôvodnenia – Právna istota – Právo na obhajobu – Nevyhnutná povaha požadovaných informácií – Zneužitie právomoci – Právo na rešpektovanie súkromného života – Proporcionalita – Zásada riadnej správy vecí verejných – Služobné tajomstvo“)

31

2023/C 235/41

Vec T-452/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Meta Platforms Ireland/Komisia („Hospodárska súťaž – Trh sa dátami – Administratívne konanie – Článok 18 ods. 3 a článok 24 ods. 1 písm. d)nariadenia (ES) č. 1/2003 – Žiadosť o informácie – Virtuálna dátová sála – Povinnosť odôvodnenia – Právna istota – Právo na obhajobu – Nevyhnutná povaha požadovaných informácií – Zneužitie právomoci – Právo na rešpektovanie súkromného života – Proporcionalita – Zásada riadnej správy vecí verejných – Služobné tajomstvo“)

32

2023/C 235/42

Vec T-556/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Lyubetskaya/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu v Bielorusku – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenie vstupu na územie členských štátov – Zaradenie mena žalobkyne na zoznamy dotknutých osôb, subjektov a orgánov – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita“)

32

2023/C 235/43

Vec T-557/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Omeliyanyuk/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu v Bielorusku – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenie vstupu na územie členských štátov – Zaradenie mena žalobcu na zoznamy dotknutých osôb, subjektov a orgánov – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita“)

33

2023/C 235/44

Vec T-579/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Gusachenka/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu v Bielorusku – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenie vstupu na územie členských štátov – Zaradenie mena žalobcu na zoznamy dotknutých osôb, subjektov a orgánov – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita – Sloboda prejavu“)

33

2023/C 235/45

Vec T-580/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Hajdukevič/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na situáciu v Bielorusku – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenie vstupu na územie členských štátov – Zaradenie mena žalobcu na zoznamy dotknutých osôb, subjektov a orgánov – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita“)

34

2023/C 235/46

Vec T-685/21: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – IR/Komisia („Verejná služba – Úradníci – Sociálne zabezpečenie – Spoločné predpisy pre zdravotné poistenie úradníkov – Článok 72 služobného poriadku – Vážna choroba – Stanovisko posudkového lekára – Povinnosť odôvodnenia“)

35

2023/C 235/47

Vec T-177/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Chambers a i./Komisia („Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluvní zamestnanci – Náhrada výdavkov – Cestovné výdavky – Dôsledky vystúpenia Spojeného kráľovstva z Únie – Miesto pôvodu nachádzajúce sa v tretej krajine – Odňatie nároku na paušálny ročný príspevok na cestovné výdavky – Nesprávne posúdenie – Rovnosť zaobchádzania“)

35

2023/C 235/48

Vec T-267/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Consulta/EUIPO – Karlinger (ACASA) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásení neplatnosti – Slovná ochranná známka Európskej únie ACASA – Absolútny dôvod neplatnosti – Nedostatočná rozlišovacia spôsobilosť – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Povinnosť odôvodnenia – Článok 94 nariadenia 2017/1001“)

36

2023/C 235/49

Vec T-480/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – Panicongelados-Massas Congeladas/EUIPO – Seder (panidor) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie panidor – Staršia národná slovná ochranná známka ANIDOR – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

36

2023/C 235/50

Vec T-509/22: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. mája 2023 – Bimbo/EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie BimboBIKE – Staršia národná slovná ochranná známka BIMBO – Relatívny dôvod zápisu – Poškodenie dobrého mena – Článok 8 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

37

2023/C 235/51

Vec T-656/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN) („Ochranná známka Európskej únie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie DEUTZER HAFEN – Absolútny dôvod zamietnutia – Opisný charakter – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Rovnaké zaobchádzanie“)

38

2023/C 235/52

Vec T-657/22: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2023 – moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN) („Ochranná známka Európskej únie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie DEUTZER HAFEN KÖLN – Absolútny dôvod zamietnutia – Opisný charakter – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Rovnosť zaobchádzania“)

38

2023/C 235/53

Vec T-265/22: Uznesenie Všeobecného súdu z 10. mája 2023 – PSCC 2012/EUIPO – Starwood Hotels & Resorts Worldwide (LA BOTTEGA W) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o výmaze – Späťvzatie prihlášky – Zastavenie konania“)

39

2023/C 235/54

Vec T-132/23: Žaloba podaná 13. marca 2023 – Óbudai Egyetem/Rada a Komisia

39

2023/C 235/55

Vec T-133/23: Žaloba podaná 13. marca 2023 – Állatorvostudományi Egyetem/Rada a Komisia

41

2023/C 235/56

Vec T-139/23: Žaloba podaná 13. marca 2023 – Miskolci Egyetem/Rada a Komisia

42

2023/C 235/57

Vec T-140/23: Žaloba podaná 13. marca 2023 – Dunaújvárosi Egyetem/Rada a Komisia

43

2023/C 235/58

Vec T-200/23: Žaloba podaná 17. apríla 2023 – Domingo Alonso Group/EUIPO – Ald Automotive y Salvador Caetano Auto (my CARFLIX)

44

2023/C 235/59

Vec T-206/23: Žaloba podaná 20. apríla 2023 – Laboratorios Ern/EUIPO – Cannabinoids Spain (Sanoid)

45

2023/C 235/60

Vec T-211/23: Žaloba podaná 23. apríla 2023 – Fractal Analytics/EUIPO – Fractalia Remote Systems (FRACTALIA Remote Systems)

46

2023/C 235/61

Vec T-214/23: Žaloba podaná 18. apríla 2023 – Greenpeace a i./Komisia

46

2023/C 235/62

Vec T-215/23: Žaloba podaná 18. apríla 2023 – ClientEarth a iní/Komisia

48

2023/C 235/63

Vec T-224/23: Žaloba podaná 28. apríla 2023 – VY/Parlament

49

2023/C 235/64

Vec T-226/23: Žaloba podaná 2. mája 2023 – Neuraxpharm Pharmaceuticals/Komisia

50

2023/C 235/65

Vec T-228/23: Žaloba podaná 2. mája 2023 – Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Komisia

51

2023/C 235/66

Vec T-234/23: Žaloba podaná 1. mája 2023 – WA/Komisia

52

2023/C 235/67

Vec T-235/23: Žaloba podaná 2. mája 2023 – WB/Komisia

53

2023/C 235/68

Vec T-236/23: Žaloba podaná 2. mája 2023 – WD/Komisia

54

2023/C 235/69

Vec T-237/23: Žaloba podaná 3. mája 2023 – WE/Komisia

55

2023/C 235/70

Vec T-238/23: Žaloba podaná 4. mája 2023 – WF/Komisia

56

2023/C 235/71

Vec T-240/23: Žaloba podaná 8. mája 2023 – LichtBlick/Komisia

57

2023/C 235/72

Vec T-241/23: Žaloba podaná 8. mája 2023 – WG/Komisia

58

2023/C 235/73

Vec T-242/23: Žaloba podaná 9. mája 2023 – WH/Komisia

60

2023/C 235/74

Vec T-245/23: Žaloba podaná 12. mája 2023 – Braunschweiger Versorgungs/EUIPO – B.F. Energy (BF energy)

61

2023/C 235/75

Vec T-246/23: Žaloba podaná 8. mája 2023 – Sky/EUIPO – Skyworks Solutions (SKYWORKS Sky5)

62

2023/C 235/76

Vec T-248/23: Žaloba podaná 12. mája 2023 – Bonami.CZ/EUIPO – Roval Print (Bonami)

62

2023/C 235/77

Vec T-249/23: Žaloba podaná 13. mája 2023 – WI/Komisia

63

2023/C 235/78

Vec T-250/23: Žaloba podaná 13. mája 2023 – WJ/Komisia

64

2023/C 235/79

Vec T-251/23: Žaloba podaná 13. mája 2023 – WK/Komisia

65

2023/C 235/80

Vec T-252/23: Žaloba podaná 14. mája 2023 – WL/Komisia

66

2023/C 235/81

Vec T-253/23: Žaloba podaná 14. mája 2023 – VM/Komisia

67

2023/C 235/82

Vec T-263/23: Žaloba podaná 16. mája 2023 – Symrise/Komisia

69

2023/C 235/83

Vec T-265/23: Žaloba podaná 11. mája 2023 – VDK/Komisia

69

2023/C 235/84

Vec T-269/23: Žaloba podaná 17. mája 2023 – AirDoctor/EUIPO (AMAZING AIR)

71

2023/C 235/85

Vec T-270/23: Žaloba podaná 18. mája 2023 – Rosbank/Rada

71

2023/C 235/86

Vec T-271/23: Žaloba podaná 22. mája 2023 – Alfa Bank/Rada

72

2023/C 235/87

Vec T-274/23: Žaloba podaná 19. mája 2023 – Karadeniz/EUIPO – Cakmakci (Acapulco)

73

2023/C 235/88

Vec T-279/23: Žaloba podaná 22. mája 2023 – Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Kåska (smål)

74

2023/C 235/89

Vec T-283/23: Žaloba podaná 23. mája 2023 – Aven/Rada

75

2023/C 235/90

Vec T-285/23: Žaloba podaná 24. mája 2023 – Volta Charging/EUIPO – The Paper & Office Equipment Spain Ass (VOLTA)

76

2023/C 235/91

Vec T-762/21: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2023 – C&C IP UK/EUIPO – Tipico Group (t)

76

2023/C 235/92

Vec T-378/22: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2023 – Diesel/EUIPO – Lidl Stiftung (Joggjeans)

77

2023/C 235/93

Vec T-379/22: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2023 – Diesel/EUIPO – Lidl Stiftung (Joggjeans)

77