Case C-260/21, Corporate Commercial Bank: Order of the Court (Ninth Chamber) of 15 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Okrazhen sad — Vidin — Bulgaria) — Corporate Commercial Bank, in liquidation v Elit Petrol AD (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Articles 94 and 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Insolvency proceedings — Mutual set-offs with an insolvent credit institution — Retroactive amendment to the conditions for the enforcement of those set-offs — National legislation declared unconstitutional — Purely internal situation — Manifest inadmissibility)

Sag C-206/21, Corporate Commercial Bank: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 15. november 2022 — Corporate Commercial Bank, under likvidation, mod Elit Petrol AD (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Okrazhen sad — Vidin, Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, og artikel 94 og 99 i Domstolens procesreglement – insolvensbehandling – modregning over for et kreditinstitut under konkurs – ændring med tilbagevirkende kraft af betingelserne for gennemførelse af denne modregning – national lovgivning, der er erklæret forfatningsstridig – rent intern situation – åbenbart afvisningsgrundlag)

Sag C-206/21, Corporate Commercial Bank: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 15. november 2022 — Corporate Commercial Bank, under likvidation, mod Elit Petrol AD (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Okrazhen sad — Vidin, Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, og artikel 94 og 99 i Domstolens procesreglement – insolvensbehandling – modregning over for et kreditinstitut under konkurs – ændring med tilbagevirkende kraft af betingelserne for gennemførelse af denne modregning – national lovgivning, der er erklæret forfatningsstridig – rent intern situation – åbenbart afvisningsgrundlag)

EUT C 104 af 20.3.2023, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)