EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0683
Case C-683/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — Cofemel — Sociedade de Vestuário, SA v G-Star Raw CV (Reference for a preliminary ruling – Intellectual and industrial property – Copyright and related rights – Directive 2001/29/EC – Article 2(a) – Concept of ‘work’ – Protection of works by copyright – Conditions – Connection with the protection of designs – Directive 98/71/EC – Regulation (EC) No 6/2002 – Clothing designs)
Sag C-683/17: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. september 2019 – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA mod G-Star Raw CV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal de Justiça – Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – intellektuel og industriel ejendomsret – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 2001/29/EF – artikel 2, litra a) – begrebet »værk« – ophavsretlig beskyttelse af værker – betingelser – forholdet til beskyttelsen af design – direktiv 98/71/EF – forordning (EF) nr. 6/2002 – tøjmodeller)
Sag C-683/17: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. september 2019 – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA mod G-Star Raw CV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal de Justiça – Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – intellektuel og industriel ejendomsret – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 2001/29/EF – artikel 2, litra a) – begrebet »værk« – ophavsretlig beskyttelse af værker – betingelser – forholdet til beskyttelsen af design – direktiv 98/71/EF – forordning (EF) nr. 6/2002 – tøjmodeller)
EUT C 383 af 11.11.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.11.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 383/12 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. september 2019 – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA mod G-Star Raw CV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal de Justiça – Portugal)
(Sag C-683/17) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - intellektuel og industriel ejendomsret - ophavsret og beslægtede rettigheder - direktiv 2001/29/EF - artikel 2, litra a) - begrebet »værk« - ophavsretlig beskyttelse af værker - betingelser - forholdet til beskyttelsen af design - direktiv 98/71/EF - forordning (EF) nr. 6/2002 - tøjmodeller)
(2019/C 383/10)
Processprog: portugisisk
Den forelæggende ret
Supremo Tribunal de Justiça
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Cofemel – Sociedade de Vestuário SA
Sagsøgt: G-Star Raw CV
Konklusion
Artikel 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29/EF af 22. maj 2001 om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet skal fortolkes således, at den er til hinder for, at en national lovgivning tildeler en ophavsretlig beskyttelse til modeller, såsom de i hovedsagen omhandlede tøjmodeller, med den begrundelse, at de ud over deres funktionsmæssige formål frembringer en særegen og karakteristisk visuel effekt set ud fra en æstetisk synsvinkel.