Case F-58/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 17 February 2016 — DE v EMA (Civil service — Temporary staff member — Non-renewal of a fixed-term contract — First paragraph of Article 8 of the CEOS — Material change in the nature of the duties performed by the staff member — Interruption of the career path — Reclassification of a fixed-term contract as a contract of indefinite duration — Excluded)

Sag F-58/14: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 17. februar 2016 — DE mod EMA (Personalesag — midlertidigt ansat — ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt — artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene — væsentlig ændring af arten af de arbejdsopgaver, der udføres af den pågældende ansatte — afbrydelse af karrieren — ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt — udelukket)

Sag F-58/14: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 17. februar 2016 — DE mod EMA (Personalesag — midlertidigt ansat — ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt — artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene — væsentlig ændring af arten af de arbejdsopgaver, der udføres af den pågældende ansatte — afbrydelse af karrieren — ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt — udelukket)

EUT C 111 af 29.3.2016, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)