This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0355
Case C-355/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. v Procter & Gamble International Operations SA (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Enforcement of intellectual property rights — Article 10 — Corrective measures — Destruction of goods — Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ — Goods bearing an EU trade mark)
Sag C-355/21: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. oktober 2022 — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. mod Procter & Gamble International Operations SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Najwyższy — Polen) (Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – direktiv 2004/48/EF – håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder – artikel 10 – korrigerende foranstaltninger – tilintetgørelse af varer – begrebet »krænkelse af en intellektuel ejendomsret« – varer forsynet med et EU-varemærke)
Sag C-355/21: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. oktober 2022 — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. mod Procter & Gamble International Operations SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Najwyższy — Polen) (Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – direktiv 2004/48/EF – håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder – artikel 10 – korrigerende foranstaltninger – tilintetgørelse af varer – begrebet »krænkelse af en intellektuel ejendomsret« – varer forsynet med et EU-varemærke)
EUT C 463 af 5.12.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 463/9 |
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. oktober 2022 — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. mod Procter & Gamble International Operations SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Najwyższy — Polen)
(Sag C-355/21) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - intellektuel ejendomsret - direktiv 2004/48/EF - håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder - artikel 10 - korrigerende foranstaltninger - tilintetgørelse af varer - begrebet »krænkelse af en intellektuel ejendomsret« - varer forsynet med et EU-varemærke)
(2022/C 463/11)
Processprog: polsk
Den forelæggende ret
Sąd Najwyższy
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k.
Sagsøgt: Procter & Gamble International Operations SA
Procesdeltager: Rzecznik Praw Obywatelskich
Konklusion
Artikel 10, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/48/EF af 29. april 2004 om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder,
skal fortolkes således, at
den er til hinder for en fortolkning af en national bestemmelse, hvorefter en beskyttelsesforanstaltning, der består i tilintetgørelsen af varer, ikke kan finde anvendelse på varer, der er fremstillet og er blevet påført et EU-varemærke med samtykke fra indehaveren af dette, men som er blevet markedsført i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde uden dennes samtykke.