This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0506
Case C-506/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 November 2018 — European Commission v Slovenian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Landfilling of waste — Directive 1999/31/EC — Article 14(b) and (c) — Operation permit — Closure of unauthorised sites — Authorisation of necessary work on the basis of the approved site-conditioning plan — Laying down transitional period for completion of the plan)
Sag C-506/17: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 28. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien (Traktatbrud — miljø — deponering af affald — direktiv 1999/31/EF — artikel 14, litra b) og c) — driftsgodkendelse — nedlukning af anlæg, der ikke er godkendt — godkendelse af nødvendige arbejder på grundlag af overgangsplanen for det godkendte anlæg — fastsættelse af en overgangsperiode til gennemførelse af planen)
Sag C-506/17: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 28. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien (Traktatbrud — miljø — deponering af affald — direktiv 1999/31/EF — artikel 14, litra b) og c) — driftsgodkendelse — nedlukning af anlæg, der ikke er godkendt — godkendelse af nødvendige arbejder på grundlag af overgangsplanen for det godkendte anlæg — fastsættelse af en overgangsperiode til gennemførelse af planen)
EUT C 35 af 28.1.2019, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 35/6 |
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 28. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien
(Sag C-506/17) (1)
((Traktatbrud - miljø - deponering af affald - direktiv 1999/31/EF - artikel 14, litra b) og c) - driftsgodkendelse - nedlukning af anlæg, der ikke er godkendt - godkendelse af nødvendige arbejder på grundlag af overgangsplanen for det godkendte anlæg - fastsættelse af en overgangsperiode til gennemførelse af planen))
(2019/C 35/08)
Processprog: slovensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (først ved E. Sanfrutos Cano og M. M. Žebre, derefter ved E. Sanfrutos Cano, B. Rous Demiri og F. Thiran og endelig ved E. Sanfrutos Cano, B. Rous Demiri, F. Thiran og C. Hermes, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Republikken Slovenien (ved J. Morela og N. Pintar Gosenca, som befuldmægtigede)
Konklusion
1) |
Republikken Slovenien har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler den i henhold til henholdsvis artikel 14, litra b), og artikel 14, litra c), i Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald, idet den ikke har truffet de foranstaltninger, der var nødvendige
|
2) |
Republikken Slovenien betaler sagsomkostningerne. |