Case T-702/16 P: Judgment of the General Court of 18 September 2018 — Barosso Truta and Others v Court of Justice of the European Union (Appeal — Civil Service — Contractual staff — Pensions — Transfer to the European Union pension scheme of pension rights acquired previously under national schemes — Harm resulting from the allegedly insufficient information provided to the appellants by the AECC when communicating proposals concerning additional pensionable years concerning those appellants — Claim for compensation dismissed at first instance — Fourth paragraph of Article 77 of the Staff Regulations — Material harm)

Sag T-702/16 P: Rettens dom af 18. september 2018 — Barroso Truta m.fl. mod Den Europæiske Unions Domstol (Appel — personalesag — kontraktansatte — pensioner — overførsel til Unionens pensionsordning af pensionsrettigheder optjent tidligere i henhold til nationale ordninger — tab som følge af ansættelsesmyndighedens angiveligt utilstrækkelige oplysninger til appellanterne i forbindelse med fremsendelsen af de forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår, som vedrører disse — frifindelse af sagsøgte i erstatningssøgsmålet i første instans — vedtægtens artikel 77, fjerde afsnit — økonomisk tab)

Sag T-702/16 P: Rettens dom af 18. september 2018 — Barroso Truta m.fl. mod Den Europæiske Unions Domstol (Appel — personalesag — kontraktansatte — pensioner — overførsel til Unionens pensionsordning af pensionsrettigheder optjent tidligere i henhold til nationale ordninger — tab som følge af ansættelsesmyndighedens angiveligt utilstrækkelige oplysninger til appellanterne i forbindelse med fremsendelsen af de forslag om godskrivning af pensionsgivende tjenesteår, som vedrører disse — frifindelse af sagsøgte i erstatningssøgsmålet i første instans — vedtægtens artikel 77, fjerde afsnit — økonomisk tab)

EUT C 392 af 29.10.2018, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)