EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 62010CA0133
Case C-133/10: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 July 2011 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2005/81/EC — Transparency of financial relations between Member States and public undertakings — Undertaking subject to the obligation of keeping separate accounts — Non-transposition within the period prescribed)
Sag C-133/10: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 28. juli 2011 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — direktiv 2005/81/EF — gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder — virksomhed, der skal føre særskilte regnskaber — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
Sag C-133/10: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 28. juli 2011 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — direktiv 2005/81/EF — gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder — virksomhed, der skal føre særskilte regnskaber — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
EUT C 298 af 8.10.2011, s. 7—7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Datum dokumentu:
- 28/07/2011
- Datum podání:
- 15/03/2010
- Autor:
- Domstolen
- Forma:
- Retslige oplysninger
- Závazná jazyková znění:
- fransk
- Odkaz
- Vybrat všechny dokumenty, kde je tento dokument uveden
- Právní akty citované v judikatuře:
- Odkaz
|
8.10.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 298/7 |
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 28. juli 2011 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien
(Sag C-133/10) (1)
(Traktatbrud - direktiv 2005/81/EF - gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder - virksomhed, der skal føre særskilte regnskaber - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
2011/C 298/11
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved V. Peere og K. Walkerová, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved M. Jacobs og J.-C. Halleux, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — manglende vedtagelse inden for den fastsatte frist af de bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme Kommissionens direktiv 2005/81/EF af 28. november 2005 om ændring af direktiv 80/723/EØF om gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder og om den finansielle gennemskuelighed i bestemte virksomheder (EUT L 312, s. 47)
Konklusion
|
1) |
Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Kommissionens direktiv 2005/81/EF af 28. november 2005 om ændring af direktiv 80/723/EØF om gennemskueligheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder og om den finansielle gennemskuelighed i bestemte virksomheder, idet det ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. |
|
2) |
Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger. |
