Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009CN0239

Sag C-239/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Berlin (Tyskland) den 1. juli 2009 — SEYDALAND Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG mod BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

EUT C 220 af 12.9.2009, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.9.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 220/21


Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Berlin (Tyskland) den 1. juli 2009 — SEYDALAND Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG mod BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

(Sag C-239/09)

2009/C 220/40

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Landgericht Berlin

Parter i hovedsagen

Sagsøger: SEYDALAND Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG

Sagsøgt: BVVG Bodenverwertungs- und verwaltungs GmbH

Præjudicielt spørgsmål

Strider § 5, stk. 1, andet og tredje afsnit, i Flächenverwerbsverordnung, der er udstedt til gennemførelse af § 4, stk. 3, nr. 1, i Gesetz über staatliche Ausgleichsleistungen für Enteignungen auf besatzungsrechtlicher oder besatzungshoheitlicher Grundlage, die nicht mehr rückgängig gemacht werden können (Ausgleichsleistungsgesetz — AusglLeistG), mod EF-traktatens artikel 87?


Top