Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022D0472

    Rådets afgørelse (FUSP) 2022/472 af 23. marts 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/339 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Ukraines væbnede styrker

    ST/7171/2022/INIT

    EUT L 96 af 24.3.2022, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/472/oj

    Date of document:
    23/03/2022; Vedtagelsesdato
    Date of effect:
    23/03/2022; ikrafttrædelse dokumentets dato se art 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Form:
    Afgørelse
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Union
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32022D0339 erstatning artikel 1 stykke 4 23/03/2022
    Modifies 32022D0339 erstatning artikel 2 stykke 1 23/03/2022
    Modifies 32022D0339 erstatning artikel 2 stykke 3 23/03/2022
    Modifies 32022D0339 erstatning artikel 2 stykke 4 23/03/2022
    Modifies 32022D0339 erstatning artikel 4 stykke 4 litra (k) 23/03/2022
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32022D0472R(01)
    Instruments cited:
    Link

    24.3.2022   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 96/45

    RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/472

    af 23. marts 2022

    om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/339 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Ukraines væbnede styrker

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 41, stk. 2,

    under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Rådets afgørelse (FUSP) 2022/339 (1) fastlægger et referencegrundlag på 50 000 000 EUR til dækning af finansiering af leveringen af ikkedødbringende udstyr og forsyninger, såsom personlige værnemidler, førstehjælpsudstyr og brændstof, til Ukraines væbnede styrker.

    (2)

    I lyset af den igangværende væbnede konflikt på ukrainsk område bør det finansielle referencegrundlag forhøjes med yderligere 50 000 000 EUR, og bistandsforanstaltningens varighed bør forlænges med 12 måneder.

    (3)

    Afgørelse (FUSP) 2022/339 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Afgørelse (FUSP) 2022/339 ændres som følger:

    1)

    Artikel 1, stk. 4, affattes således:

    »4.   Bistandsforanstaltningens varighed er 36 måneder fra vedtagelsen af denne afgørelse.«

    2)

    Artikel 2, stk. 1, affattes således:

    »1.   Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med bistandsforanstaltningen udgør 100 000 000 EUR.«

    3)

    Artikel 2, stk. 3, affattes således:

    »3.   I overensstemmelse med artikel 29, stk. 5, i afgørelse (FUSP) 2021/509 kan administratoren for bistandsforanstaltninger indkalde bidrag op til 100 000 000 EUR efter vedtagelsen af nærværende afgørelse. De bidrag, som indkaldes af administratoren for bistandsforanstaltninger, må kun benyttes til at betale udgifter inden for de grænser, der er godkendt af udvalget nedsat ved afgørelse (FUSP) 2021/509, i ændringsbudgettet for 2022 svarende til bistandsforanstaltningen.«

    4)

    Artikel 2, stk. 4, affattes således:

    »4.   Udgifter i forbindelse med gennemførelsen af bistandsforanstaltningen er berettiget til støtte fra den 1. januar 2022 og indtil en dato, der skal fastsættes af Rådet. Mindst 50 % af det finansielle referencegrundlag skal dække udgifter, der er afholdt pr. 11. marts 2022.«

    5)

    Artikel 4, stk. 4, litra k), affattes således:

    »k)

    forsvarsministeriet, udenrigsministeriet og andre statslige agenturer i Tyskland«.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 2022.

    På Rådets vegne

    J.-Y. LE DRIAN

    Formand

    (1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2022/339 af 28. februar 2022 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Ukraines væbnede styrker (EUT L 61 af 28.2.2022, s. 1).

    Top