Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0386

    Rådets afgørelse 2006/386/FUSP af 1. juni 2006 om gennemførelse af fælles holdning 2005/411/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Sudan

    EUT L 148 af 2.6.2006, p. 61–62 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    EUT L 294M af 25.10.2006, p. 177–178 (MT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2011; ophævet ved 32011D0423

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/386/oj

    Date of document:
    01/06/2006
    Date of effect:
    01/06/2006; virkningstidspunkt dokumentets dato se AR T2
    Date of end of validity:
    17/07/2011; ophævet ved 32011D0423
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Form:
    Afgørelse
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Union
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32005E0411 supplering bilag 01/06/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32011D0423
    Link
    Link

    2.6.2006   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 148/61

    RÅDETS AFGØRELSE 2006/386/FUSP

    af 1. juni 2006

    om gennemførelse af fælles holdning 2005/411/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Sudan

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til fælles holdning 2005/411/FUSP (1), særlig artikel 6, sammenholdt med artikel 23, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 30. maj 2005 vedtog Rådet fælles holdning 2005/411/FUSP med henblik på at gennemføre de foranstaltninger, der er indført over for Sudan ved FN's Sikkerhedsråds resolution (UNSCR) 1591 (2005).

    (2)

    Den 25. april 2006 vedtog Sikkerhedsrådet resolution 1672 (2006), hvorved det i medfør af kapitel VII i De Forenede Nationers pagt besluttede, at alle stater skal gennemføre foranstaltningerne i punkt 3 i resolution 1591 (2005) vedrørende visse navngivne personer, med hensyn til hvilke det udvalg, der er nedsat i henhold til resolution 1591 (2005), har fremlagt den nødvendige detaljerede begrundelse. Dette udvalg vil også efter behov føre og opdatere listen over personer og drøfte anmodninger om undtagelser i overensstemmelse med den rolle, udvalget er tildelt i punkt 3 a i resolution 1591 (2005).

    (3)

    Bilaget til fælles holdning 2005/411/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermed —

    TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Listen over personer i bilaget til denne afgørelse indsættes i bilaget til fælles holdning 2005/411/FUSP.

    Artikel 2

    Denne afgørelse har virkning fra datoen for vedtagelsen.

    Artikel 3

    Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Luxembourg, den 1. juni 2006.

    På Rådets vegne

    L. PROKOP

    Formand

    (1)  EUT L 139 af 2.6.2005, s. 25.

    BILAG

    »1.

    Efternavn, fornavn: ELHASSAN Gaffar Mohamed

    Andre oplysninger: generalmajor og øverstbefalende for Sudans væbnede styrkers vestlige region

    2.

    Efternavn, fornavn: HILAL Sheikh Musa

    Andre oplysninger: øverste leder for Jalulstammen i Norddarfur

    3.

    Efternavn, fornavn: SHANT Adam Yacub

    Andre oplysninger: øverstbefalende for Den Sudanesiske Befrielseshær (SLA)

    4.

    Efternavn, fornavn: BADRI Gabril Abdul Kareem

    Andre oplysninger: taktisk befalingsmand for Den Nationale Bevægelse for Reform og Udvikling (NMRD)«.
    Top