EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2244
Commission Regulation (EC) No 2244/2001 of 19 November 2001 amending Regulation (EC) No 1780/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 723/97 on the implementation of Member States' action programmes on control of EAGGF Guarantee Section expenditure
Kommissionens forordning (EF) nr. 2244/2001 af 19. november 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1780/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen
Kommissionens forordning (EF) nr. 2244/2001 af 19. november 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1780/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen
EFT L 303 af 20.11.2001, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31997R1780 | tilføjelse | artikel 2.2 BI | 23/11/2001 |
Kommissionens forordning (EF) nr. 2244/2001 af 19. november 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1780/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen
EF-Tidende nr. L 303 af 20/11/2001 s. 0016 - 0016
Kommissionens forordning (EF) nr. 2244/2001 af 19. november 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1780/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 af 22. april 1997 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen(1), ændret ved forordning (EF) nr. 2136/2001(2), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 2136/2001 blev den i forordning (EF) nr. 723/97 fastsatte periode på fem år for EF's finansielle bidrag til medlemsstaternes aktionsprogrammer forlænget med to år. (2) Datoen for ikrafttrædelse af forordning (EF) nr. 2136/2001 faldt så sent, at Kommissionen ikke kunne nå at fastsætte maksimumsbeløbet for EF's finansielle bidrag for 2002 i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1780/97 af 15. september 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1890/98(4). For 2002 bør der derfor fastsættes en ny frist for Kommissionens beslutning, og de udgifter, som EF medfinansierer, bør fastlægges nærmere. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2 i forordning (EF) nr. 1780/97 indsættes som stk. 2a: "2a. Uanset stk. 2, første afsnit, fastlægger Kommissionen på grundlag af de oplysninger, som den har modtaget fra medlemsstaten, maksimumsbeløbet for EF's finansielle bidrag for 2002, udtrykt i euro, senest tre måneder efter den dato, der er sidste frist for medlemsstaternes indsendelse af programmer. EF medfinansierer kun de udgifter, der er betalt efter den 1. januar 2002." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2001. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 108 af 25.4.1997, s. 6. (2) EFT L 288 af 1.11.2001, s. 1. (3) EFT L 252 af 16.9.1997, s. 20. (4) EFT L 245 af 4.9.1998, s. 28.