This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0689
96/689/EC: Commission Decision of 25 November 1996 amending Decision 77/144/EEC laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys (Text with EEA relevance)
96/689/EF: Kommissionens Beslutning af 25. november 1996 om ændring af beslutning 77/144/EØF om fastsættelse af den kode og de standardregler, der gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne fra undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer, og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser (EØS-relevant tekst)
96/689/EF: Kommissionens Beslutning af 25. november 1996 om ændring af beslutning 77/144/EØF om fastsættelse af den kode og de standardregler, der gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne fra undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer, og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser (EØS-relevant tekst)
EFT L 318 af 7.12.1996, pp. 14–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31977D0144 | erstatning | bilag 2 | 26/11/1996 |
96/689/EF: Kommissionens Beslutning af 25. november 1996 om ændring af beslutning 77/144/EØF om fastsættelse af den kode og de standardregler, der gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne fra undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer, og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 318 af 07/12/1996 s. 0014 - 0021
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. november 1996 om ændring af beslutning 77/144/EØF om fastsættelse af den kode og de standardregler, der gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne fra undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer, og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser (EØS-relevant tekst) (96/689/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/625/EØF af 20. juli 1976 om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1057/91 (2), særlig artikel 4, stk. 4, og artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: Erfaringerne med gennemførelsen af den seneste basisundersøgelse viser, at det vil være fornuftigt at foretage en række ændringer i den fælles liste over arter, der skal undersøges; det er derfor nødvendigt at ændre bilag II til Kommissionens beslutning 77/144/EØF (3), senest ændret ved beslutning 95/531/EF (4); undersøgelseskarakteristikaene er fastsat i artikel 2 i direktiv 76/625/EØF, og gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel fastsættes efter den i artikel 9 i dette direktiv angivne fremgangsmåde; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag II i beslutning 77/144/EØF erstattes af bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. november 1996. På Kommissionens vegne Yves-Thibault DE SILGUY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 218 af 11. 8. 1976, s. 10. (2) EFT nr. L 107 af 27. 4. 1991, s. 11. (3) EFT nr. L 47 af 18. 2. 1977, s. 52. (4) EFT nr. L 302 af 15. 12. 1995, s. 37. BILAG »BILAG II Koder for de enkelte sorter af hver art med henblik på indberetning til Eurostat af resultaterne af medlemsstaternes statistiske undersøgelser af plantager med visse arter af frugttræer (Direktiv 76/625/EØF) >TABELPOSITION>