Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991R3499

    Rådets forordning (EØF) nr. 3499/91 af 28. november 1991 om en fællesskabsramme for undersøgelser og pilotprojekter i forbindelse med bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i Middelhavet

    EFT L 331 af 3.12.1991, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/06/2009; ophævet ved 32009R0492

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/3499/oj

    Date of document:
    28/11/1991
    Date of effect:
    06/12/1991; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 4
    Date of end of validity:
    18/06/2009; ophævet ved 32009R0492
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Responsible body:
    Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, DG14/X/00
    Form:
    Forordning
    Internal reference:
    COM/91/0260
    Co author:
    DG20/X/00, DG19/X/00
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32009R0492
    Subsequent related instruments:
    Link

    31991R3499

    Rådets forordning (EØF) nr. 3499/91 af 28. november 1991 om en fællesskabsramme for undersøgelser og pilotprojekter i forbindelse med bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i Middelhavet

    EF-Tidende nr. L 331 af 03/12/1991 s. 0001 - 0001
    den finske specialudgave: kapitel 4 bind 4 s. 0019
    den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 4 s. 0019


    RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3499/91 af 28. november 1991 om en faellesskabsramme for undersoegelser og pilotprojekter i forbindelse med bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i Middelhavet

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 11,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 170/83 skal Raadet paa grundlag af foreliggende videnskabelig raadgivning udarbejde de bevaringsforanstaltninger, der er noedvendige til gennemfoerelse af maalsaetningerne i naevnte forordnings artikel 1;

    ivaerksaettelse af en politik for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne forekommer mere og mere noedvendig i Middelhavsomraadet for at bevare fiskeressourcerne og for at fremme udnyttelsen heraf til fordel for isaer kystsamfundene;

    i den foerste fase i indfoerelsen af en faelles ordning boer der ivaerksaettes undersoegelser og pilotprojekter med henblik paa at udpege de punkter, hvor Faellesskabet gennem sin stoette vil kunne loese specifikke og saerligt paatraengende problemer;

    i dette oejemed boer Kommissionen med bistand af Den Staaende Fiskeristrukturkomité vedtage de naermere bestemmelser for saadanne foranstaltninger -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Som led i den gradvise indfoerelse af en faelles ordning til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i Middelhavet kan Faellesskabet yde et finansielt bidrag til undersoegelser og pilotprojekter paa betingelser, der naermere skal fastlaegges af Kommissionen.

    Artikel 2

    De i artikel 1 omhandlede undersoegelser og pilotprojekter skal foerst og fremmest vedroere foelgende prioriterede omraader:

    - strukturerne i traditionelt fiskeri

    - tilrettelaeggelse af specialiserede fiskerier, saasom fiskeri efter svampe, koraller, soepindsvin og tang

    - fiskerikontrol

    - opbygning af et statistiknet

    - samordning af forskningen og udnyttelsen af videnskabelige oplysninger.

    Artikel 3

    Kommissionen traeffer afgoerelse om de i artikel 1 omhandlede undersoegelser og pilotprojekter efter hoering af Den Staaende Fiskeristrukturkomité.

    Artikel 4

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. november 1991. Paa Raadets vegne

    J. PRONK

    Formand

    (1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1.

    Top