Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podporu malým a středním podnikům působícím v produkci, zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh

(2007/C 86/07)

Podpora č.: XA 7003/07

Členský stát: Itálie

Region: Alto Adige — Provincia autonoma di Bolzano

Název režimu podpory: Podpora na nákup nebo leasing nových obráběcích nebo výrobních strojů (tzv. „zákon Sabatini“)

Právní základ: Deliberazione della Giunta provinciale di Bolzano n. 4997 del 29.12.2006„Modifica dei criteri per l'applicazione della legge 28 novembre 1965, n. 1329“.

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 300 000 EUR

Maximální míra podpory: Příspěvky na úroky při nákupu nových obráběcích nebo výrobních strojů. Podpora se nevztahuje na investice do výměny.

Podpora nesmí přesáhnout hranici 50 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a hranici 40 % v ostatních oblastech

Datum uskutečnění: 1. ledna 2007. První platba bude v každém případě poskytnuta v okamžiku, kdy bude sděleno identifikační číslo, které přidělí Komise po obdržení souhrnných informací

Doba trvání režimu podpory nebo jednotlivé podpory: Do 31. prosince 2006 (do vypršení platnosti nařízení (ES) č. 1/2004, které je stanoveno v čl. 20 odst. 1 téhož nařízení)

Cíl podpory: Článek 4 a článek 7 nařízení (ES) 1/2004.

Finanční příspěvek je zabezpečen směnkami vystavenými na základě smlouvy o nákupu/prodeji nebo o pronájmu strojů (s povinností odkoupení), přičemž tyto směnky musí být zaručeny předkupním právem na uvedené stroje podle článku 1 zákona č. 1329/65. Směnky mají splatnost pět let ode dne jejich vystavení, za podmínky, že tvoří součást uvedené smlouvy s odložením platby o více než 12 měsíců

Dotčená hospodářská odvětví: Režim se vztahuje na malé a střední podniky působící v produkci, zpracování a uvádění zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES na trh

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:: Giunta provinciale di Bolzano

Adresa:

Adresa internetových stránek: http://www.provincia.bz.it/economia.htm