zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 061 S. 106 - 109
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 061 S. 106 - 109
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R2203
Commission Regulation (EC) No 2203/2004 of 21 December 2004 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Nařízení Komise (ES) č. 2203/2004 ze dne 21. prosince 2004, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1859/82 o výběru vykazujících podniků pro stanovení příjmu zemědělských podniků
Nařízení Komise (ES) č. 2203/2004 ze dne 21. prosince 2004, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1859/82 o výběru vykazujících podniků pro stanovení příjmu zemědělských podniků
Úř. věst. L 374, 22.12.2004, pp. 36–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO)
Úř. věst. L 306M, 15.11.2008, pp. 60–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.12.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 374/36 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2203/2004
ze dne 21. prosince 2004,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 1859/82 o výběru vykazujících podniků pro stanovení příjmu zemědělských podniků
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady č. 79/65/EHS ze dne 15. června 1965 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském hospodářském společenství (1), a zejména s ohledem na čl. 4 odst. 4 a čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (EHS) č. 1859/82 (2) stanoví počet vykazujících podniků za oblast. Počet vykazujících podniků vybraných v každé oblasti může být o 20 % vyšší nebo nižší, pokud to nebude znamenat snížení celkového počtu vykazujících podniků za členský stát. |
|
(2) |
Vzhledem k tomu, že finanční spravování takového opatření je složité, nařízení Komise (EHS) č. 1915/83 ze dne 13. července 1983 týkající se prováděcích pravidel k vedení účetnictví pro stanovení příjmů zemědělských podniků (3) stanoví omezení celkového počtu řádně vyplněných zemědělských výkazů v jednotlivých členských státech, které lze financovat z prostředků Společenství. V zájmu jasnosti a soustavnosti by se tato změna měla odrazit v nařízení (EHS) č. 1859/82. Mělo by být možné udržet určitou pružnost v počtu vykazujících podniků za oblast, pokud nedojde ke změně celkového počtu vykazujících podniků v dotčeném členském státě. |
|
(3) |
Vzhledem k omezení celkového počtu řádně vyplněných zemědělských podnikových výkazů za členský stát, které lze financovat z prostředků Společenství, je třeba upravit počet vykazujících podniků v Belgii, Dánsku, Německu, Francii a Lucembursku stanovený v příloze I, aby se udržela skutečná velikost vzorku. |
|
(4) |
V důsledku změny hranic mezi jednotlivými oblastmi ve Švédsku je třeba upravit počet vykazujících podniků za oblast. |
|
(5) |
Nařízení (EHS) č. 1859/82 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(6) |
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 1859/82 se mění takto:
|
1. |
Článek 3 se nahrazuje tímto: „Článek 3 Počet vykazujících podniků za členský stát a za oblast je stanoven v příloze I. Počet vykazujících podniků vybraných v každé oblasti může být až o 20 % vyšší nebo nižší, než je počet uvedený v příloze I, pokud nedojde ke změně v celkovém počtu vykazujících podniků v dotčeném členském státě.“ |
|
2. |
Příloha I se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od účetního období 2005.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. prosince 2004.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. 109, 23.6.1965, s. 1859/65. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 660/2004 (Úř. věst. L 104, 8.4.2004, s. 97).
(2) Úř. věst. L 205, 13.7.1982, s. 40. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 730/2004 (Úř. věst. L 113, 20.4.2004, s. 8).
(3) Úř. věst. L 190, 14.7.1983, s. 25. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1388/2004 (Úř. věst. L 255, 31.7.2004, s. 5).
PŘÍLOHA
Příloha I k nařízení (EHS) č. 1859/82 se mění takto:
|
a) |
část týkající se Belgie se nahrazuje tímto:
|
|||||||||||||||
|
b) |
část týkající se Dánska se nahrazuje tímto:
|
|
c) |
část týkající se Německa se nahrazuje tímto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
d) |
část týkající se Francie se nahrazuje tímto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
e) |
část týkající se Lucemburska se nahrazuje tímto:
|
|
f) |
část týkající se Švédska se nahrazuje tímto:
|
|||||||||||||||