Escolha as funcionalidades experimentais que pretende experimentar

Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex

Documento 32002D0924

Rohodnutí Komise ze dne 23. července 1999 o uzavření dvou dohod o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Ukrajiny v oblasti jaderné bezpečnosti a v oblasti řízené jaderné syntézy (oznámeno pod číslem K(1999) 2405)

Úř. věst. L 322, 27.11.2002, pp. 32-46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Estatuto jurídico do documento Em vigor

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/924/oj

Acordo internacional conexo
Acordo internacional conexo

32002D0924



Úřední věstník L 322 , 27/11/2002 S. 0032 - 0046


Rohodnutí Komise

ze dne 23. července 1999

o uzavření dvou dohod o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Ukrajiny v oblasti jaderné bezpečnosti a v oblasti řízené jaderné syntézy

(oznámeno pod číslem K(1999) 2405)

(2002/924/Euratom)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na schválení Rady,

vzhledem k tomu, že obě dohody mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Ukrajiny v oblasti jaderné bezpečnosti a v oblasti řízené jaderné syntézy musejí být uzavřeny,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Jediný článek

Obě dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Ukrajiny v oblasti jaderné bezpečnosti a v oblasti řízené jaderné syntézy se schvalují jménem Evropského společenství pro atomovou energii.

Znění obou dohod je připojeno k tomuto rozhodnutí.

V Bruselu dne 23. července 1999.

Za Komisi

Hans Van Den Broek

člen Komise

--------------------------------------------------

Início