This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0293
2001/293/EC: Commission Decision of 30 March 2001 amending Council Directive 95/70/EC introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs, in relation to the list of national reference laboratories for diseases of bivalve molluscs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 978)
Rozhodnutí Komise ze dne 30. března 2001, kterým se mění směrnice Rady 95/70/ES, kterou se stanoví minimální opatření Společenství ke zdolávání některých nákaz mlžů, pokud jde o seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy mlžů (oznámeno pod číslem K(2001) 978)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 30. března 2001, kterým se mění směrnice Rady 95/70/ES, kterou se stanoví minimální opatření Společenství ke zdolávání některých nákaz mlžů, pokud jde o seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy mlžů (oznámeno pod číslem K(2001) 978)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 100, 11.4.2001, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; Implicitně zrušeno 32006L0088
Úřední věstník L 100 , 11/04/2001 S. 0030 - 0031
Rozhodnutí Komise ze dne 30. března 2001, kterým se mění směrnice Rady 95/70/ES, kterou se stanoví minimální opatření Společenství ke zdolávání některých nákaz mlžů, pokud jde o seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy mlžů (oznámeno pod číslem K(2001) 978) (Text s významem pro EHP) (2001/293/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 95/70/ES ze dne 22. prosince 1995, kterou se stanoví minimální opatření Společenství pro zdolávání některých nákaz mlžů [1], a zejména na článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Čl. 6 odst. 2 směrnice Rady 95/70/ES stanoví, že členské státy zajistí, aby byla v každém členském státě určena národní referenční laboratoř, která bude technicky i personálně vybavena tak, aby mohla provádět rozbory uvedené v odstavci 1 téhož článku. (2) Odstavec 3 téhož článku stanoví, že odchylně od odstavce 2 mohou členské státy, které nemají příslušnou specializovanou národní laboratoř, využít služeb specializované národní laboratoře jiného členského státu. (3) Seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy mlžů je uveden v příloze C směrnice 95/70/ES. (4) Tento seznam je nutno aktualizovat. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha C směrnice 95/70/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 30. března 2001. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 33. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA PŘÍLOHA C NÁRODNÍ REFERENČNÍ LABORATOŘE PRO NÁKAZY MLŽŮ Dánsko: | Danish Institute for Fisheries Research Department of Marine Ecology and Aquaculture Fish Disease Laboratory Sigbøjlen 4 DK-1870 Frederiksberg C | Francie: | Laboratoire de génétique et pathologie Ifremer, Ronce-les-bains F-17390 La Tremblade | Irsko: | Fish Health Unit Marine Institute Abbotstown, Castleknock-Dublin 15 Ireland | Itálie: | Area Ittiopatologia Laboratorio Patologia Molluschi Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Laboratorio di Ittiopatologia Via della Roggia, 94 I-33030 Basaldella di Campoformido (UD) | Německo: | Bundesforschungsanstalt für Viruskrankenheiten der Tiere Boddenblick 5a D 17498 Insel Riems | Nizozemsko: | Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad, Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO box 65-8200 AB Lelystad Nederland | Řecko: | Center of Thessaloniki Veterinary Institutions Department of Pathology of Aquatic Organisms 80, 26th Octovriou s. GR 54627 Thessaloniki | Spojené království, Anglie: | CEFAS Weymouth Laboratory Barrack Road The Nothe Weymouth-Dorset DT4 8UB United Kingdom | Spojené království, Skotsko: | Fisheries Research Services Marine Laboratory PO box 101 Victoria Road, Aberdeen AB11 9DB United Kingdom | Španělsko: | Instituto de Investigaciones Marinas CSIC Eduardo Cabello, 6 E 36208 Vigo | --------------------------------------------------