31995R1528

Nařízení Rady (ES) č. 1528/95

ze dne 29. června 1995,

kterým se mění nařízení (EHS) č. 1766/92 o společné organizaci trhu s obilovinami

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 42 a 43 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise [1],

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

vzhledem k tomu, že v důsledku zavedení pevně stanoveného dovozního cla namísto proměnné dávky v rámci Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání směrná cena již nadále nemá význam; že by proto měla být zrušena;

vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu s obilovinami [4] by mělo být pozměněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

V článku 3 nařízení (EHS) č. 1766/92 se zrušuje odstavec 1.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se od hospodářského roku 1995/96.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Lucemburku dne 29. června 1995.

Za Radu

předseda

J. Barrot

[1] Úř. věst. C 99, 21.4.1995, s. 1.

[2] Úř. věst. C 151, 19.6.1995.

[3] Úř. věst. C 155, 21.6.1995, s. 21.

[4] Úř. věst. L 181, 1.7.1992, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3290/94 (Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 105).

--------------------------------------------------