Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995F1127(02)

Akt Rady ze dne 26. července 1995 o vypracování Úmluvy o používání informační technologie pro celní účely (95/C 316/02)

Úř. věst. C 316, 27.11.1995, p. 33–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

31995F1127(02)



Úřední věstník C 316 , 27/11/1995 S. 0033 - 0033


Akt Rady

ze dne 26. července 1995

o vypracování Úmluvy o používání informační technologie pro celní účely

(95/C 316/02)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. K.3 odst. 2 písm. c) této smlouvy,

vzhledem k tomu, že členské státy považují celní spolupráci za věc společného zájmu za účelem dosažení cílů Unie, která spadá do spolupráce zřízené v rámci hlavy VI Smlouvy;

SE ROZHODLA vypracovat úmluvu, jejíž znění je obsaženo v příloze a kterou dnes podepsali zástupci vlád členských států Evropské unie;

DOPORUČUJE členským státům, aby tuto úmluvu přijaly v souladu se svými ústavními pravidly.

V Bruselu dne 26. července 1995.

Za Radu

předseda

J. A. Belloch Julbe

--------------------------------------------------

Top