31994R3103

Nařízení Komise (ES) č. 3103/94

ze dne 19. prosince 1994,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1905/94, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 399/94 o zvláštních opatřeních pro sušené vinné hrozny

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 399/94 ze dne 21. února 1994 o zvláštních opatřeních pro sušené vinné hrozny [1], a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 1905/94 [2] stanoví v čl. 8 odst. 2 lhůtu pro podání příslušnému subjektu žádostí o financování zvláštních opatření Společenstvím; že se v současnosti ukazuje, že tuto lhůtu nebude možné s přihlédnutím k době potřebné pro vypracování žádostí dodržet; že je za těchto podmínek nezbytné lhůtu pro podání žádostí a pro předání žádostí Komisi prodloužit o dva měsíce;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (ES) č. 1905/94 se mění takto:

1. v čl. 8 odst. 2 se slova "31. prosince 1994" nahrazují slovy "28. února 1995";

2. v čl. 9 odst. 1 se slova "31. ledna 1995" nahrazují slovy "31. března 1995".

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. prosince 1994.

Za Komisi

René Steichen

člen Komise

[1] Úř. věst. č. L 54, 25.2.1994, s. 3.

[2] Úř. věst. č. L 194, 29.7.1994, s. 21.

--------------------------------------------------