De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 328
37. årgang
20. december 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 3094/94 af 12. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 4045/89 om medlemsstaternes kontrol med de foranstaltninger, der indgår i ordningen for finansiering gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 3095/94 af 12. december 1994 om støtte, der kan ydes af Finland og Østrig til private erhvervsdrivende, som pr. 1. januar 1995 er indehavere af lagre

5

*

Rådets forordning (EF) nr. 3096/94 af 12. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2990/82 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp

10

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3097/94 af 12. december 1994 om fastsættelse for produktionsåret 1994/95 af den procentdel, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1a, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 426/86 for så vidt angår støtten til produkter forarbejdet på basis af tomater

11

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3098/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2825/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår fastsættelse og ydelse af tilpassede restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer

12

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3099/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2168/92 om gennemførelsesbestemmelser for de særlige foranstaltninger til fordel for De Kanariske Øer med hensyn til kartofler

13

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3100/94 af 19. december 1994 om visse yderligere gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (SMS) mellem Spanien og Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 for så vidt angår visse frugter og grøntsager

14

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3101/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 388/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for de oversøiske franske departementer (OD) vedrørende kornprodukter og om udarbejdelse af opgørelsen over forsyningsbehovene

16

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3102/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2224/92 om gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for forsyning af De Kanariske Øer med humle

18

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3103/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1905/94 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 399/94 om særlige foranstaltninger for tørrede druer

19

Kommissionens forordning (EF) nr. 3104/94 af 19. december 1994 om levering af vegetabilsk olie som fødevarehjælp

20

Kommissionens forordning (EF) nr. 3105/94 af 19. december 1994 om levering af tomatkoncentrat som fødevarehjælp

26

Kommissionens forordning (EF) nr. 3106/94 af 19. december 1994 om levering af hvidt sukker som fødevarehjælp

29

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3107/94 af 19. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1796/81 om foranstaltninger i forbindelse med indførsel af svampe af Agaricus-arter henhørende under KN-kode 0711 90 40, 2003 10 20 og 2003 10 30

37

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3108/94 af 19. december 1994 om overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse

42

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3109/94 af 19. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1588/94 om gennemførelsesbestemmelser for anvendelse i sektoren for mælk og mejeriprodukter af den ordning, der er fastsat i de interimsaftaler, som Fællesskabet har indgået med Bulgarien og Rumænien

45

Kommissionens forordning (EF) nr. 3110/94 af 19. december 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

48

Kommissionens forordning (EF) nr. 3111/94 af 19. december 1994 om ændring af basisbeløbet for importafgiften for sirupper og visse andre produkter inden for sukkersektoren

50

Kommissionens forordning (EF) nr. 3112/94 af 19. december 1994 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

52

Kommissionens forordning (EF) nr. 3113/94 af 19. december 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

54

Kommissionens forordning (EF) nr. 3114/94 af 19. december 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

56

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

94/808/EF:

*

Rådets beslutning af 15. december 1994 om vedtagelse af et fireårs udviklingsprogram (1994-1997) vedrørende den miljømæssige del af Fællesskabets statistikker

58

Meddelelse til vore svenske og finske læsere (se omslagets tredje side)

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.